这些区域确实改善了空气质量，而且科学表明，这意味着切实的健康收益——心脏病、中风和早产发病率降低，癌症、痴呆和哮喘等疾病的减少。
The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits—fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
脂肪组织中的番茄红素与心脏病的发病率降低有关。
Lycopene in fat tissue has been linked with a reduced risk of heart attack.
脂肪组织中的番茄红素与心脏病的发病率降低有关。
For best absorption, lycopene should be cooked with some kind of fat.
每周食用五瓣大蒜，平均可使癌症发病率降低31%。
Five cloves a week, raw or uncooked, cut your risk by 31 percent on average.
根据最新的27项研究，每天至少喝两杯牛奶可使结肠癌发病率降低22%。
Drinking two cups or more each day reduces the risk of developing colon cancer by 22 percent, according to a new review of 27 studies.
女性乳腺癌发病率降低，但无统计学意义(RR, 0.83)。
There was a reduction in breast cancer among women, but this was not statistically significant (RR, 0.83).
手术使癌症发病率降低了1/3，但这种降低主要体现在女性升上。
The surgery cut the rates of cancer by a third, but women enjoyed most of that benefit.
科学研究表明，服用预防药物后，一般可使感冒的发病率降低50%左右。
Scientific research shows that the prevention of drug use, will enable the general incidence of flu by 50%.
饮食限制有效延长了哺乳动物的寿命，也使许多年龄依赖性疾病的发病率降低且延缓其进展。
Dietary restriction effectively extends lifespan in mammals and decreases the incidence and progression of many age-dependent diseases.
墨菲说，虽然过去10年中国的胃癌、食管癌和宫颈癌发病率降低，但肺癌发病率仍在上升。
While rates of gastric, esophageal and cervical cancer have declined in China over the last decade, lung-cancer rates are still rising, Dr. Murphy said.
田间试验结果表明，该菌对西洋参病害具有一定的防治效果，使四年生西洋参的平均发病率降低了54.2%。
The field test demonstrated that this kind of fungus have good antagonism against Ginseng's disease decreasing the average disease ratio of four-year-old Ginseng by 54.2 percent.
目的探讨沂蒙山区吸入性变应原的种类与儿童过敏性哮喘的关系，针对性的进行防治，使哮喘的发病率降低到最低范围。
Objective to explore the correlation between aspiration allergens and child allergic asthma in Yimeng Mountain area so as to get effective prevention and treatment of this disease.
研究发现，与每天吃一份半蔬菜和水果相比，每天吃六份相当于1000卡热量的蔬菜和水果，可使头颈癌的发病率降低29%。
The study found eating six servings of fruit and vegetables per day per 1,000 calories cut the risk of head and neck cancer by 29 percent compared to eating one and a half servings.
研究发现，与每天吃一份半蔬菜和水果相比，每天吃六份相当于1000卡热量的蔬菜和水果，可使头颈癌的发病率降低29%。
The study found eating six servings of fruit and vegetables per day per 1, 000 calories cut the risk of head and neck cancer by 29 percent compared to eating one and a half servings.
与一些人的说法相反，如果工业化社会的人们采用桑氏饮食，这些高血压和肥胖症的社会发病率未必会大幅降低。
Contrary to what some have claimed, if people in industrialized societies adopted the San's diet, the incidence of high blood pressure and obesity in these societies might not be dramatically reduced.
好消息是，防晒霜和遮盖物的结合可以降低黑色素瘤的发病率，这一数据来自澳大利亚的 slipslopslap运动。
The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip slop slap campaign.
近几年这种病的发病率大大降低了。
The incidence of this disease has dropped considerably in the past few years.
此举是为了降低高血压的发病率，而高血压是导致心脏病，脑卒中和肾脏疾病的主要因素。
The goal is to reduce the incidence of high blood pressure, a major contributor to heart attacks, strokes and kidney disease.
研究人员发现，苹果多酚能降低结肠癌的发病率。
Researchers found that polyphenols in apple can lower the morbidity of colorectal cancer.
这可是关系到上亿美元的用于降低结核发病率，预防并治疗艾滋病感染以及消灭疟疾的项目。
At stake are hundreds of millions of dollars for programs to reduce the incidence of tuberculosis, prevent and treat H.I.V. infections and wipe out malaria.
秘鲁由于已实现这些目标和成功地降低发病率而被从最初一组负担沉重国家中排除。
Peru was excluded from the original group of high-burden countries, having met the targets and successfully reduced incidence.
疟疾发病率和死亡率的降低取决于能否向难以接触到的人群提供干预措施。
Reduced morbidity and mortality from malaria depend on delivering interventions to hard-to-reach populations.
STI防治是可由发病率和流行率的降低来衡量的公共卫生结果。
STI control is a public health outcome measured by reduced incidence and prevalence.
媒介控制的主要目标是通过降低传播水平来降低发病率和死亡率。
The principal objective of vector control is the reduction of malaria morbidity and mortality by reducing the levels of transmission.
结果，心脏病、中风、癌症以及与烟草使用直接相关的许多其它疾病的发病率相应降低了。
These drops have led to corresponding reductions in the incidence of heart disease, stroke, cancers, and many other diseases directly linked to tobacco use.
此外，该模型还表明，在艾滋病毒普遍流行的资源匮乏国家，艾滋病毒相关发病率和死亡率也会显著降低。
Additionally, the model suggests that there could be a significant reduction of HIV-related morbidity and mortality in resource-limited countries with generalized HIV epidemics.
其中一项研究观察了紫锥菊跟维生素c(另外一种抗感冒药)配伍的效果。该研究发现二者合用降低感冒发病率达86%。
One of the studies looked at echinacea used with vitamin c, another common cold remedy, and that one showed the two together reduced the number of colds by 86%.
科学家发现，与伴侣一起睡觉达半年以上的女性，所生育的婴儿基本上不会体型过小。而且她们之中先兆子痫(怀孕诱发的高血压)的发病率也大大降低。
Scientists found that women who had slept with a partner exclusively for at least six months had fewer undersized babies and a lower rate of pre-eclampsia - pregnancy induced high blood pressure.
科学家发现，与伴侣一起睡觉达半年以上的女性，所生育的婴儿基本上不会体型过小。而且她们之中先兆子痫(怀孕诱发的高血压)的发病率也大大降低。
Scientists found that women who had slept with a partner exclusively for at least six months had fewer undersized babies and a lower rate of pre-eclampsia - pregnancy induced high blood pressure.
应用推荐