不管在此间所发生的一切,他们还是好朋友。
Despite everything that had happened in the interim, they had remained good friends.
我睡不着,所发生的一切一直在脑子里转来转去。
I couldn't sleep—my mind was whirling from all that had happened.
所发生的一切取决于孔隙大小。
有些人相信过去发生或现在发生的一切将来都会重演。
Some people believe whatever has happened before or is happening now will repeat itself in the future.
就在这黄昏时分,索尔比太太听到了在米塞斯韦特庄园发生的一切。
It was in these twilight hours that Mrs. Sowerby heard of all that happened at Misselthwaite Manor.
头脑清醒之后,她想起了所发生的一切。
一个打匿名电话的人告知了警方所发生的一切。
他有时间平静下来,并且更加客观地考虑发生的一切。
He has had time to cool down and look at what happened more objectively.
我不想再看到今天所发生的一切了。
“他知道这里发生的一切。”本说。
“后脑勺的眼睛”描述的是注意周围发生的一切的能力。
"Eyes in the back of your head" describes the ability to notice everything happening around you.
我们几乎可以看到千里之外发生的一切,足不出户就能与不同国家的人交流。
We can see nearly everything happening thousands of miles away and communicate with people in different lands without leaving home.
当你睡觉时,你的大脑会整理白天发生的一切,试图将新的经历与旧的记忆联系起来。
When you sleep, your brain sorts through everything that happened during the day, trying to link new experiences to old memories.
我的意思是,他们正在学习如何应对发生的一切?
他写了一封信,在信中他解释了事故中发生的一切。
He wrote a letter where he explained what had happened in the accident.
“这里发生的一切反映了一种全国性的反知识分子趋势,这种趋势不会让我们的孩子为未来做好准备。”贾说。
"What is happening here reflects a national anti-intellectual trend that will not prepare our children for the future," Jia said.
生活中所发生的一切并无好坏之分。
也许所发生的一切会令你欣喜。
对于所发生的一切,它们能记得多久?
但是发生的一切皆事出有因。
但哈里森看到所发生的一切。
我们将快乐地告诉对方过去发生的一切。
We shall joyfully tell one another everything that has happened.
我们已看到变化,我们清楚正在发生的一切。
We have seen the changes, and we know what is happening right now.
他对发生的一切感到有些惭愧。
我不想再看到今天所发生的一切了。
我开车去接她,告诉她发生的一切。
你只能看着面前银幕上发生的一切。
You simply watch what’s on the screen that’s in front of you.
你需要对发生的一切担当起一定责任。
你需要对发生的一切担当起一定责任。
应用推荐