近年来SBI测试已经成为欧洲建材燃烧和发烟特性的标准测试。
In recent years, the SBI test has become a standard requirement in Europe for the fire and smoke behaviour of building components.
最方便和被广泛采用的装置是一种简单的手提发烟器。
The most convenient and generally used device is a simple hand-held smoke puffer.
最方便和被广泛采用的装置是一种简单的手提发烟器。
The most convenient and generally used device is a simple hand - held smoke puffer .
豆油具有较高的“发烟点”，也就是说，用豆油烹饪时可以高温翻炒。
And soy oil has a high 'smoke point, ' meaning it can be stirred in a wok at high temperatures.
同时发烟量大，在火灾中燃烧物产生大量浓烟使火灾中的大多数人员被有毒气体和烟雾熏倒窒息而身亡。
At the same time, they issued smoke, inflamer produce a great lot of smother, so in fires, majority people got gas poisoning and asphyxiate and died.
方法以烟剂的发烟温度、燃烧温度、吸湿度、稳定性、安全性及现场药效为主要质量指标进行评价。
Methods To evaluate the smoke generator according to its smoking temperature, burning temperature, water absorbing rate, stability, security and the field trial efficacy.
燃烧过程中有发泡膨胀现象，样品离火后迅速炭化自熄，无熔融、滴落现象，发烟量小，是一类较好的膨胀型阻燃剂。
The samples foam and expand during the combustion process, and they carbonize and extinguish right after being deviated from fire, without melting and dropping and with low smoking.
围绕富碳燃烧型快速发烟剂的红外消光能力和燃烧成烟速度，进行理论分析和试验对比验证。
The paper is directed at how to enhance the infrared extinction ability and the burning speed of the burning fast smoke agent.
符合25/50可燃性和发烟等级要求的规定，经过美国试验材料学会E 84方法检测。
Hoses meet 25/50 flammability and smoke development classification requirements of codes and specifications when tested by ASTM E 84 method.
在此筛选标准下配制的烟雾剂，发烟效果良好，配制简便，使用方便、经济，值得推广。
The compounded smoke agent with this screening standard is smoking well, compounded easy, convenient to use, economic and worth being promoted.
通过FTIR光谱仪对所制备的发烟剂进行了燃烧实验，得出了烟幕及固体残渣的红外光谱图。
It got infrared spectrum of smoke and sol id remains through smoke agent prepared carrying on combustion experiment using FTIR spectrometer.
用锥形量热法研究了膨胀型阻燃剂对低密度聚乙烯燃烧和发烟性能的影响。
The effect of intumescent flame retardant(IFR)on the combustion and smoke of low-density polyethylene(LDPE)was studied by cone calorimeter.
该树脂阻燃性能好，发烟量少，而且具有触变性，适用于一般机械强度的有阻燃要求的玻璃钢制品。
The flame retardant resin performance, smoke less, but also of thixotropy, applies to the mechanical strength of a flame retardant requirements of the FRP.
发烟硫酸含三氧化硫酸的一种腐蚀性溶液。
本文采用正交实验的方法，研究了聚氯乙烯发烟量的控制。
In the paper orthographical method was used to study the control of smoke generation from poly (vinyl chloride).
结果表明最大衰减均达到70%以上，说明利用可膨胀石墨发烟剂产生的烟幕来干扰毫米波是可行的。
Test results showed that the maximum attenuation effect can exceed 70%, and the expansible graphite was proved to be a possible countermeasure to millimeter wave.
简述了外军业已装备的和正在研究的发烟剂及其器材的现状，提出了今后的发展趋势。
This paper briefly describes smoke generating compositions and their materials which are equipped in foreign army. The developing trend is also presented.
以废聚苯乙烯（WPS）泡沫为原料，采用浓硫酸和发烟硫酸两种磺化方法制备性能良好的砼减水剂。
The PS water reducing agent, which is very effective for concrete, has been made from waste poly styrene(WPS) by sulfuric acid of fuming sulfuric acid sulfonation process.
实验结果表明：将WQJ-1型小发动机改为发烟机动力装置是可行的。
The result shows that it is possible to make an improvement from the WQJ 1 small engine to the powerplant of the smoke generator.
分析比较得出PE/稻壳粉和PP/稻壳粉复合材料两者的发烟特性相近。
The smoking characteristics of the rice hull flour filled with common thermoplastics polyethylene ( PE ), polypropylene( PP) , polyvinyl chloride( PVC) composites were evaluated by cone calorimeter.
与传统的发烟性产品相比，本发明产品显著减小了潜在的危险。
The products disclosed present a significantly lower risk than traditional smokable products.
“高档”与“中档”煤油的根本差别在于前者比后者的发烟点高。
An essential difference between "premium" and "regular" grades of kerosine is that the former has a higher smoke-point.
对引发烟气轮机动平衡破坏的原因进行分析，并举例加以说明，进而提出了烟气轮机平稳运行的维护措施。
The causes of destroying the dynamic balance of flue gas turbines were shown with examples for their stable operation.
经理论计算和实验验证得出发烟系统的最佳混合比。
The optimum mixture ratio was given out by theoretic calculation and experiments.
有两个带有30m长的救生索，另外至少有5只带有自亮浮灯，其中2只有自亮浮灯和自发烟雾信号，还有2只带救生绳。
Two of them with 30m length lifeline and at least 5 of them have - self-ignting lights, among that 2 of them with self-igniting light and self-activity smoke signal, and 2 of them with life line.
该树脂阻燃性能好，发烟量少，而且具有触变性，适用于一般机械强度的有阻燃要求的玻璃钢制品。
The flame retardant resin performance, smoke less, but also of thixotropy, applies to the mechanical strength of a flame retardant requirements of FRP.
酚醛树脂以其难燃、低发烟、耐热的优点被大量使用。
The phenolic resin can be widely used in the subway because of its flame retardant, low smoke and heat resistance.
对我的患者的病症的所有忧虑，并且我自己的个人关心，象我的呼吸发烟性蒸气似乎一样迅速蒸发在起泡沫的夜。
All the worries about my patients' illnesses, as well as my own personal CARES, seemed to evaporate as quickly as the smoky vapor of my breath in the frosty night.
不宜长时间烹煮油脂重的食物，以免油脂过热发烟。
Food with a lot of fat should be watched carefully - cooking to for too long can lead to burning.
方法：根据引燃式灭蟑烟雾剂的技术指标与经济简便原则，推断烟剂发烟效果评价指标，以及利用正交设计方法筛选出烟剂最优配方。
Methods:Assessment indices based on technological quality must be economic and convenient to use and its optimum formula is weeded out by means of orthogonal layout statistics.
应用推荐