主要是“发条装置”，电动操作的在下一个部分。
Mainly clockwork. The electrically operated are in the next section.
实相有几分像是一个巨大的发条装置-自然力没有自由意志。
Reality is a gigantic clockworks of a sort – the forces of nature do not have free will.
瑞士生产的一款35毫米的微型胶片照相机就隐藏在这块改装过的烟丝盒中，相机上的发条装置会在曝光过程中向前推动胶卷。
A miniature 35mm film camera manufactured in Switzerland was concealed in this modified tobacco pouch. A spring-wound mechanism advanced the film between exposures.
每年，就像某些神奇的发条装置一样，它能以越来越少的成本做越来越多的事情；由于大规模消费的存在，技术的单位边际成本渐趋于零。
And every year, like some sort of magic clockwork, it does more and more for less and less, bringing the marginal costs of technology in the units that we individuals consume closer to zero.
因为对天文学家来说，尽管行星的轨道有如牛顿的有规律发条装置模型，在数百万年的范围内，太阳系像地球上的天气一样混乱无序。
For although the orbits of the planets look to astronomers like a model of regular Newtonian clockwork on a scale of millions of years the solar system is every bit as chaotic as the earth's weather.
一些天文学家认为，恐龙-宇宙之间的联系远不止表面那么简单，这种大规模生物灭绝现象产生模式简直就像地质记录中的发条装置，到了某个特定时刻，就会发生。
A few astronomers thought they could see even more of a dino-cosmos link - a pattern of mass extinctions occurring like clockwork in the geologic record.
发条、齿轮、传动装置，这些元素让机器人显得格外有趣，因为它们看起来非常独特又十分脆弱。
The clockwork, cogs and gears, element makes robots even more interesting because of their apparent fragility and uniqueness.
由一个标准“发条诱饵装置”和“奇迹药”制成，在你受伤时这个小玩意会自动感知并且使用适当的剂量！
Made from a standard Clockwork Decoy and the Wonder Drug, this little miracle senses when you're hurt and applies the appropriate dosage!
本实用新型涉及一种储存车辆刹车的能量并释放利用的发条回能装置，属于载运工具技术领域。
The utility model relates to a spring resilience device for storing the braking energy and releasing the energy for utilization, pertaining to the technical field of carrying tool.
因其使用燃料而与电动、发条驱动或液压发动机而区别的机械装置。
Such a machine distinguished from an electric, spring-driven, or hydraulic motor by its use of a fuel.
本发条回能装置结构简单，能量损失小，重 量轻，适合在轻型电动车上使用。
The spring resilience device has the advantages of simple structure, little energy loss and light weight, and is applicable to light-duty electric vehicles.
本发条回能装置结构简单，能量损失小，重 量轻，适合在轻型电动车上使用。
The spring resilience device has the advantages of simple structure, little energy loss and light weight, and is applicable to light-duty electric vehicles.
应用推荐