发明问题,应及时与其他当事方主管税务机关沟通接洽,并按照规定给予调整。
Any problem found shall be timely communicated with the competent taxation authorities of other parities and shall be adjusted in accordance with relevant regulations.
像科勒的黑猩猩这样的动物可以通过制定策略来解决问题,比如发明工具。
Animals such as Kohler's chimpanzees can solve problems by working out strategies such as the invention of implements.
我认为有很多问题可以用新发明来解决。
I think there are a lot of problems that could be solved with new inventions.
我们在日常生活中碰到的小问题可能会为一些伟大的发明提供灵感。
The little problems that we meet in our daily lives may be inspirations for great inventions.
"这项技术被发明之后,武器设计者将其改造用来探测潜艇只是时间早晚的问题。
After this technique had been invented, it was only a matter of time before weapons designers adapted it for the detection of submarines.
这仍然是一种相对较新的交流方式——一种有巨大潜力的方式——但与其他发明一样,它也带来了一系列新的问题。
This is still a relatively new way of communication—something that has a huge amount of potential—but also, as with any invention, it brings with it a new set of problems.
为了解决这个问题,1670年在英国发明了一种对原来擒纵装置的变体。
To address this, a variation on the original escapement was invented in 1670, in England.
但在发明摄影术后的几十年里,这个问题反映了对如何将机械媒介融入传统艺术表达方案的探索。
But in the decades following the discovery of photography, this question reflected the search for ways to fit the mechanical medium into the traditional schemes of artistic expression.
“我只是注意到一个问题,然后想出了一个解决办法,”发明者说道。这项发明的想法是在一个雨天产生的。
"I just noticed a problem and thought up a solution," said the inventor. The idea for the invention began on one rainy day.
每一项重大的科学发现都是从发明者以一种独特的视角来看待问题开始的。
Every major scientific discovery began with someone imagining the world to look differently from the way others saw it.
发明创业博览会的主要目标是帮助孩子们了解真正的问题并找到解决问题的方法。
The main goal of NICEE is to help kids know real problems and find ways to solve them.
此发明解决了现有液压工具手工操作较为费力、使用寿命短等技术问题。
The invention solves the technical problems of more laboursome manual operation and short service life of the prior hydraulic tool.
好好想想这些问题,你可能会发现,辞掉自己的高薪工作、把存款花到一个发明想法上,这样做的风险超出了自己的承受力。
In thinking through these questions, you might determine, for example, that quitting your well-paying job and spending your savings to pursue an invention idea isn't a risk you find tolerable.
另一个问题是专利的申请可能促使一些公司在一些发明尚未成型时就急于将其注册。
Another problem is that first-to-file may make companies rush to put in for a patent before their invention is truly ready.
当然,机器人会玩体育运动并不稀奇。但这种发明让我们又一次想起一个被回避的问题:为什么我们不买一个或两个机器人放在家里呢?
Sure, robots have been playing sports for ages, but seeing this here creature revived begs the question: why don't we all have one or two of these laying around the house by now?
解决这个糟糕的耳塞问题,发明一种不是耳塞的设备,能够放在我的耳朵里,并且真的感觉舒适。
Solve the crappy ear-thingie problem, create ear devices that are not earbuds, that stay in my ear, and that are actually comfortable.
微小缺陷引起的错误就不再是个太大的问题,这多亏了能够探测信号的全部而不是只有强度的新接收器的发明。
Errors induced by imperfections are far less problematic thanks to the development of a new receiver that detects the whole electrical field of the signal, rather than just its intensity.
在《欧洲数学学会通讯》6月版上,几位数学家仔细琢磨了数学发现和发明的问题。
Several mathematicians will ponder the question of whether math is invented or discovered in the June European Mathematical Society Newsletter.
这成为我修复findResource问题所需要的线索:我只要发明自己的协议前缀,称为onejar:。
This was the clue I needed to fix the findResource problem: I would simply invent my own protocol prefix called onejar:.
为解决这个问题,Yahoo !的开发人员决定发明yahoo !
To solve this very problem, the developers at Yahoo! Decided to invent Yahoo!
同样重要的是,通用电气系统中其它任何一个研发单位也不能如此居功,这就使下面的问题无法回答:“这到底是在哪里发明的呢?”
Equally important, no other R&D unit in the GE network can claim sole credit, either, which begs the question: "Where was it really innovated?"
我们一起玩了DaleEmery发明的游戏:“将阻力作为资源”——回答了这个问题“为什么‘一个聪明能干真诚友好的人’会抵触别人提出的改变建议?”
We were invited to play Dale Emery's: Resistance as a Resource Game - answering the question "Why would 'an intelligent, competent, sincere person of good will' resist a proposed change?"
人们往往不关注它们提出的实际发明或解决办法,而更重视改变人们看待问题的方式。
people tend to focus less on the actual invention or solution they are proposing, and more on trying to change the way people perceive it.
但许多涉及的问题中,都要求个人在他或她的头脑中去设想某些事情,如一个发明者正在设想一种新的设备。
But many were related to problems that required individuals to visualize something in his or her mind, such as an inventor picturing a new device.
但是现在一位发明家已经通过一系列“智能”钱包解决了这个问题,当你缺现金的时候,这些钱包真的会提醒你。
But now an inventor has solved the problem with a set of 'smart' wallets that actually tell you when you are low on cash.
(毕竟,牛顿发明了微积分本来就是为了解决一个物理问题通常你可以申请在:太阳系中的月球和行星轨道问题)。
After all, Newton invented calculus in order to solve a physics problem: the orbit of the moon and planets in the solar system.
(毕竟,牛顿发明了微积分本来就是为了解决一个物理问题通常你可以申请在:太阳系中的月球和行星轨道问题)。
After all, Newton invented calculus in order to solve a physics problem: the orbit of the moon and planets in the solar system.
应用推荐