他们在过去都是善于发明的创造性人才，就和哲学家还有物理学家一样。他们是分析者，是研究者。 。
They used to be ingenious in creative figures, just like the philosopher and the physicist. They were analyzers, investigators.
对孩子最有帮助、最有创造性的发明是阅读笔。
The most helpful and creative invention for kids is the reading pen.
这可能没有创造性，但这是你的第一个机器人，不要指望在第一次尝试的时候就发明相对论。
It may be unoriginal, but hey it is your first robot, don't expect to develop the theory of relativity on your first try.
为了既保证教堂传统的延续，同时又让人们免去感染甲型流感的担忧，意大利一位发明家发明了一种“自动圣水机”，实现了信仰和创造性的完美结合。
An Italian inventor has combined faith and ingenuity to come up with a way to keep church traditions alive for the faithful without the fear of contracting — an electronic holy water dispenser.
英勇的利比亚工程师、学生和发明家发挥他们的创造性加入反抗卡扎菲的大潮中。
Courageous Libyan engineers, students, and inventors are leveraging their creative skills to assist the ongoing revolt against Muammar Gaddafi.
这个问题可以分成两个小问题：是否黑客软件的制作者们更富有创造性并善于发明，才导致了安全卫士们总是在拼命追赶呢？
This question has two subparts: are the malware creators more innovative and inventive, such that security efforts are always playing catch-up?
她同时评论道：“它们简洁优美，在构建方式相当灵活，这是响极富创造性的发明。”
"They're very elegant and have a lot of flexibility in how you grow them," she says. "it's very creative."
创造性思维包括自己先提出问题，然后沿着新的，非常规的解决方向发明出一种方法。
Creative thinking involves posing oneself a problem and then originating or inventing a solution along new and unconventional lines.
想象是一种创造性的力量。发明一个仪器，设计一件服装，设计一幢大厦，描绘一幅图画，写一本书，都必须要运用想象力。
Imagination is a creative power that is necessary for inventing an instrument, designing a dress or a building, painting a picture or writing a book.
想象是一种创造性的力量。发明一个仪器，设计一件服装，设计一幢大厦，描绘一幅图画，写一本书，都必须要运用想象力。
Imagination % is a creative power that is necessary for inventing an instrument, designing a dress or a building, painting a picture or writing a book.
课程的每一个方面都包含创造性的发明和仔细深入的分析。
Every aspect of the curriculum involves creative invention and careful, thoughtful analysis.
授予专利权的发明和实用新型，应当具备新颖性、创造性和实用性。
Any invention or utility model for which patent right may be granted must possess novelty, inventiveness and practical applicability.
创造性的发明自动测试补粉技术和自动挑晶技术。
Invented the automatic test for powder technology and automatic pick chip technology, make product color consistency.
真创造性思维是科学家和其他发明家最终产生的对人类来说是新的和有社会价值的成品的思维活动。
Very creative thinking is the thinking activity that scientist and other inventors produced new and finished product of having social finally for mankind.
欧洲专利法中有两点最重要的要求，即要成为具有可专利性的发明，必须要有新颖性，还要 包含创造性步骤（《欧洲专利公约》第 52 条规定）。
The two most important requirements in European patent law are that, to be patentable, an invention must be novel and involve an inventive step (Article 52 EPC).
为每位家长谁的目的，才能真正创造性的发明是由一个唯一的名称，将有九其他选择从一个公认的图书名称。
For every parent who seeks to be truly creative by inventing a unique name, there will be nine others selecting from a recognized book of names.
新颖性、实用性和创造性是专利法规定的发明创造获得专利权的实质条件。
Novelty, practical applicability and inventiveness is the substantive requirement to the patentable invention-creation prescribed by the patent law.
有限责任公司是英国最具创造性的发明。
The limited liability company is the most revolutionary invention of the England.
股东派生诉讼制度，是近现代公司法领域最具创造性的诉讼制度之一，被学者形象地称为“普通法国家的一项天才发明”。
Shareholder's derivative suits are one of the most creative lawsuit institutions, and are called a genius invention of the common law system.
科学强调对未知世界的客观表达，需要科学家们的创造性思维，几乎所有伟大的科学发现都来自科学家的发明创造。
Science, which needs the creative thinking from scientists, emphasizes the objective expression to the unknown world. Almost all great scientific discoveries came from the inventions of scientists.
你要是知道那么多的新发明是怎么被创造出来的，你就会明白，没了创造性，人类社会将会停滞不前，进入黑暗。
Our society will be dark and seace our developments without originalities, if you know how the large sums of inventions were thought up by those inventors.
发明家们常常为了使用创造性的方法，或尝试一些不可能或疯狂的方法多次解决问题。
Inventors often rephrase a problem to allow for creative solutions and also try "impossible" or "crazy" solutions.
所以，具备新颖性、创造性和实用性是授予发明和实用新型专利权的实质性条件。
So, possessing novelty, inventiveness and practical app1icability is the essential condition that any invention or utility model to be granted the patent right.
所以，具备新颖性、创造性和实用性是授予发明和实用新型专利权的实质性条件。
So, possessing novelty, inventiveness and practical app1icability is the essential condition that any invention or utility model to be granted the patent right.
应用推荐