定义和实现服务管理流程，包括服务的定义、文档记录和发布。
Defining and implementing the service management processes including the definition, documentation, and publishing of service.
在npdi流程内，美术品更改管理就是指更改或创建美术作品以支持新产品发布。
Within the NPDI process, artwork change management is where artwork is changed or created in support of a new product offering.
这些配置显然应该按照有版本管理的、可部署的对象来处理，意味着这些配置文件按照和“普通”应用程序一样严格的流程来发布。
These can and indeed should also be treated as versionable, deployable objects that are released using the same rigorous process as for "normal" applications.
正确的作法不是去惩罚那些报道了传言的媒体，而是要加强对数据发布流程的管理。
The correct policy response is not to punish the media for reporting the rumours, but instead to ensure that the processes and safeguards around the release of statistics are tightened.
服务开发——此处的政策提供了服务开发流程的定义、最佳实践规则、推荐的工具和服务创建的项目管理实践细节和服务测试和发布的方向等。
Development process, Best practice rules, recommended tools, specifics of the project management practice for service creation, directions for service testing and release.
WebSpherePortal提供了集成的Web 内容索引功能、归类已索引的内容的方法以及一个可选的工作流审批流程（用于管理已建立索引的内容的发布工作）。
WebSphere Portal provides integrated Web-content indexing capabilities, methods to categorize indexed content, and an optional workflow-approvals process to manage publication of indexed content.
通知代理：不会创建通知消息，但代表一个或多个发布者管理通知流程。
Notification Broker: Does not create notification messages, but manages the notification process on behalf of one or more publishers.
发布——通过审批流程添加新服务，以便新服务在企业范围内可用并得到管理。
Publish — Add new services through an approval process so they are available and managed on an enterprise-wide scale.
请考虑以下事项：管理员或流程工程师可以定期重新发布静态方法(例如，每月、每周和每天)。
Consider the following: an administrator or process engineer can republish the static method on a regular basis (for example, monthly, weekly, daily).
项目管理工作流程的结果是高级的项目计划，包括阶段目标，可发布的中间版本，角色，以及图6中表示的关键工作流的时间框。
The project management workstream results in a high-level project plan with milestones, deliverables, roles, and timeframes for the key workstreams represented in Figure 6.
服务转换包括诸如变更管理、配置管理、发布、测试中计划(planning en testing)等流程。
The service transition includes processes like change management, configuration management, releases, planning en testing.
最后它被发布出来，然后启动变更管理流程来管理如何，何时和为什么要更改。
And finally it is released, after which a change management process governs how, when and why post-release changes are made.
招聘广告的联系，发布管理，完成招聘广告合同的审批流程。
Drafting recruitment advertisement, contacting advertising agency, and report to Recruitment Manger to approve.
本次产品管理培训定义了完整的产品交付流程和解决产品经理面临的种种问题以确保有效的新产品发布。
This product management training defines the complete product delivery process and works through the issues facing a product manager to ensure an effective product launch.
变更分析变更，项目，制造商，制造商零件，文件夹，创建项目和更改，使用工作流管理流程和发布过程。
Change Analyst changes, items, Manufactures, Mfr. Parts, File Folders Create items and changes, and mange the routing and release process of changes through workflows.
变更分析变更，项目，制造商，制造商零件，文件夹，创建项目和更改，使用工作流管理流程和发布过程。
Change Analyst changes, items, Manufactures, Mfr. Parts, File Folders Create items and changes, and mange the routing and release process of changes through workflows.
应用推荐