索菲亚的艺术作品是这种发展趋势的一部分。
今天的演讲会分享我们如何看待汽车中短期的发展趋势，这也是我们今天邀请大家与会的原因。
Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short-to-medium term, and that is why we have invited all of you here today.
我对俱乐部的发展趋势很不满意。
此书就近来的发展趋势提供了宝贵的信息。
我对俱乐部的发展趋势不满意。
欧洲交通系统的发展趋势和前景如何？
What have been the trends and what are the prospects for European transport systems?
休闲食品市场基本饱和，并呈发展趋势。
发达国家和发展中国家的发展趋势完全相反。
Developed and developing countries are moving in opposite directions.
你也有机会了解奇妙的画廊空间，并了解未来的发展趋势。
You will also have a chance to get to know the fantastic gallery space and get a taste of what's to come.
我们仍然有想象力让我们不受诱惑的影响，并得以扭转高速的发展趋势。
We still have the imaginative capacity to rise above temptation and reverse the high-speed trend.
我们终归只是来自非洲草原的生物，有计划的掩盖着自然界的发展趋势。
We are, after all, only creatures of the African savanna, programmed to uncover trends in the natural world.
了解技术的发展趋势对于正确制定国家和国际层面的经济政策是非常重要的。
Understanding technological trends is very important for correctly designing economic policies, both at the national and the international levels.
不含汞和镉的新能源电池符合全球电池行业的发展趋势。
The new energy battery without mercury and cadimium coincides with the development trend of the global battery industry.
国际软件外包行业的发展趋势是什么？
And what's the international developing trend in software outsourcing service?
我对这个发展趋势即感敬畏又感恐惧。
I am both awed and terrified by what this development portends.
潜在的发展趋势是可喜的。
我们会看到类似的发展趋势吗？
发展趋势清晰而险恶。
也许你会看到这个事情的发展趋势。
这暗示着你控制了事件的发展趋势。
更有趣的发展趋势是中国与美国身份开始逆转。
An even more intriguing development is that America and China have begun to reverse roles.
其实的娱乐形式也有相同的发展趋势。
它最重要的发展趋势是什么？
这些发展趋势代表着采取行动的机会。
有些发展趋势具有积极意义。
两个长远的发展趋势是要在规模上调整优势平衡。
Two further developments are shifting the balance of advantage in favour of size.
这是一个良好的发展趋势。
窃贼们也在试图利用长期技术发展趋势。
当前的人口发展趋势程度让人难以接受。
The scale of current demographic trends can be difficult to absorb.
当前的人口发展趋势程度让人难以接受。
The scale of current demographic trends can be difficult to absorb.
应用推荐