在清晨时分，班加西欢腾的人群发射自动火炮，庆祝卡扎菲统治已经过去。
In the early hours of the morning, jubilant crowds in Benghazi celebrated the passing of Colonel Gaddafi's rule with volleys of automatic fire.
Sigma30火炮导航指向系统专为高精度武器在短时间内发射而设计。
The Sigma 30 artillery navigation and pointing system is designed for high-precision firing at short notice.
瞄准吊舱是传感器，能够使飞机在一个安全的距离，从防空火炮和很多地对空导弹发射空对地武器。
NEWTOWN, Conn.- Targeting pods are sensors that to enable aircraft to discharge air-to-ground weapons at a safe distance from anti-aircraft artillery and many surface-to-air missiles.
如果你首先考虑场景建模，您需要一个可以发射炮弹的火炮。
If you first consider the modeling of the scene, you'll need a cannon that can fire the cannonball.
小型号上的激光炮塔被改为炮弹发射器，而八目兽机器人球形头部内的空洞变成弹药库，用于存放连续供弹火炮的炮弹。
The laser turrets in the smaller model were turned into artillery launchers, with the hollows within the bulbous octuptarra heads transformed into ammunition storage for the chain-fed cannons.
这种步行机中间的火炮是模块化的，允许安装不同的火炮部件，比如离子炮、反装甲激光炮或震荡导弹发射器。
The vehicle's central cannon is modular, allowing different artillery units to be fitted with different weapon types, such as ion cannons, anti-vehicle laser cannons or concussion missile launchers.
下一步就是装设一个串联到所有火炮发射线路的总按钮。
The next step was the installation of a master firing key in series with the firing circuits of all the guns.
研究工作的重点是对火炮关键零部件装配体发射应力有限元计算提出了适合工程设计应用的有限元计算模型。
This paper laid stress on establishing a FEM model, which is suitable for engineering application to calculate emission stress in the key parts of a gun on assembly level.
随行装药技术是一项与现有火炮结构相容的新型发射技术。
Tarveling charge technique is a new launching technique, which is consistent with the existing gun structure.
由于再生式液体发射药火炮的结构复杂，故数值模拟对研究内弹道参数对系统的影响具有重要作用。
Due to the complex structure of RLPG, numerical simulation is of great importance for studying the influence of interior ballistic parameters on the system performance.
针对再生式液体发射药火炮(RLPG)内弹道过程中非稳态喷雾燃烧流动问题，建立了数学模型，给出了具体的计算方法。
Aimed at nonsteady spray combustion flow problems of regenerative liquid propellant gun (RLPG) in process of interior ballistic, mathematical model was established, and numerical method was derived.
压制火炮中，模块装药以其模块化的装药结构特征及模块材料参与发射过程的装药组成特征，不同于传统的装药方式。
In the gun howitzers, the modular charges are different from the traditional charges in the characteristics of the modularized charge construction and the compositions of modular materials.
再生式液体发射药火炮在内弹道循环中，膛内除弹丸运动外，还存在活塞压缩液体燃料的运动。
In the interior ballistic cycle of regenerative liquid propellant gun, in addition to motion of projectile, there exists motion of piston compressing the liquid propellant.
从低温感发射药的基本原理出发，对低温感硝胺发射药在中大口径火炮上的应用试验进行了分析研究。
Accroding to the principle of low temperature sensitivity charge (LTSC), the application test of LTSC of nitramine propellant in the large middle caliber gun was analysed.
火炮后坐力试验台架的动态特性，直接影响火炮发射试验时的测试准确度，并会对火炮性能的准确评价产生影响。
The dynamic behaviors of the artillery recoiling parts have an important effect on the measurement accuracy of the artillery launch test and the evaluation of the artillery performance.
本文分别分析了火炮的固有频率和火炮在发射过程中关键零部件的发射应力。
This paper mainly analyzed the natural frequency of a gun and the emission stress in the key parts of a gun when it is in lunch process.
本文简述了舰载液体发射药火炮研制概况、发射机理、工作方式、目前研制方向和重点，分析了液体发射药火炮的特性和优点。
This paper relates to the current development, fire mechanism, operating mode and development tendency of liquid propellant gun and presents its features and advantages.
同时考虑身管弹性变形，建立了火炮发射时的多刚体动力学模型。
Study and Application of the Heat Transfer on Tube of Gun during Launching;
对于火炮的各个关键零部件，膛内过程是火炮发射的危险阶段。
For all the key parts, the interior ballistic process is dangerous stage in the lunch process of the gun.
对于火炮的各个关键零部件，膛内过程是火炮发射的危险阶段。
To all the key parts. The interior ballistic process is dangerous stage in the lunch process of the gun.
本文通过对炸药装药在火炮内发射的研究，建立能模拟火炮发射力学环境的装置及相应的研究炸药装药在膛内早炸的模拟弹，证实了装置模拟的可行性及模拟弹与实弹发射的相似律，从而建立起模拟实验系统。
Based on a study of an explosive charge launching in the gun, a device and the corresponding projectile that can simulate the mechanical environment of the cannon upon launching have been established.
准确计算自行火炮的振动特性是发射动力学研究的重要内容。
It is one of the most important contents to accurately compute the vibration characteristics of self-propelled artillery in the launch dynamics study.
在建立火炮发射装药热传导模型基础上，采用相似原理对其进行了分析。
Basing on the heat conduct model of gun charge, the heat transfer of gun charge is analyzed with similarity criterion.
提出了利用PVDF压电薄膜测量火炮发射过程中火药颗粒对弹底撞击应力方案，论述了该方案的可行性。
Solution was proposed in which PVDF piezoelectric film was used to detect the percussion force of powder grains to projectile base in launching environment, and the feasibility was discussed.
文章研究多体系统发射动力学理论与技术及其在火箭和火炮武器射击精度和安全性设计与试验中的应用。
In this paper, theory and technology of launch dynamics of multibody system and its applications in design and test of firing precision and safety for rockets and gun weapons are studied.
结果，83式精度尤其在方向(方位)散布的项目上比其它的发射武器系统，像是传统的管式火炮更加低。
As a result, the Type 83's accuracy especially in term of directional (azimuth) dispersion is much lower than other projectile weapon systems such as traditional tube artillery guns.
计算结果为分析火炮身管传热过程及发射装药安全性提供参考。
The calculation results can provide reference for heat transfer process analysis of gun barrel and safety of propellant charge.
研究牵引火炮全发射过程非线性结构动力学有限元建模和分析中的关键问题。
The key problems of finite element modeling and analysis of nonlinear structural dynamics for the whole firing course of towed howitzer are investigated.
发射装置装配携带4枚火箭，而且被安装在一辆60型火炮牵引车上用于机动。
The launcher assembly carries 4 rockets, and is mounted on a Type 60 artillery tractor for mobility.
发射装置装配携带4枚火箭，而且被安装在一辆60型火炮牵引车上用于机动。
The launcher assembly carries 4 rockets, and is mounted on a Type 60 artillery tractor for mobility.
应用推荐