发动机启动了，车加大油门冲下了山坡。
The engine started, revved, and the car jerked away down the hill.
可选设备包括三缸发动机启动系统；
Optional equipment includes three-cylinder engine priming system;
启动机将蓄电池的电能转化为驱动发动机启动的机械能。
The starter motor converts electrical energy from the battery into mechanical energy to turn the engine.
发动机启动后，请按照使用说明中所列的参考建议使用。
When starting the engine, follow the advice listed in these instructions for use.
对于自身启动发动机，较高的入口压力有利于发动机启动。
Higher inlet propellant pressure is helpful for self-start engine.
例如，某些日行灯系在发动机启动之前，其日行灯不能打开；
For example, some diurnal light system before starting the engine, the day light can not open;
一个小油箱装石油炼制的柴油以确保发动机启动运行至冷却器发热。
A small one filled with petroleum-based diesel keeps the engine running until the car's radiator has heated up.
通过模块化编程，建立了新一代高性能补燃发动机启动过程的部件模型。
The dynamic models of engine parts in a new high-performance staged combustion cycle liquid propellant rocket through the module codified were built.
发动机启动以后，点火钥匙回转，在弹簧的压力下，恢复到“开启”位置。
After the engine starts and the ignition key is released, spring pressure returns it to the on position.
每当发动机启动，计时指标与数字盘会先后亮起，人性化科技理念展露无遗。
Once the engine is started, timing indicators and the digital panel light up, demonstrating Lexus′ innovative technology.
针对分级燃烧循环液体火箭发动机启动过程的特点，提出了一种变结构控制系统。
A variable structure control system for the start up process of staged combustion cycle liquid rocket engine is presented in this paper.
以前的汽车需使摇柄才能使发动机启动，现在启动机或点火机已足以使发动机启动了。
In the early days of cars, you actually had to crank the engine with a little handle. Now the cranking motor or starter is just powerful enough to start the engine turning.
在发动机启动阶段离线训练神经网络，在发动机稳态过程可以采用离线或在线学习算法。
Neural network can be trained for off-lime condition in all flight or for on-line condition in the stabilizing process of the rocket engine running.
鞍钢研制开发的汽车发动机启动电机用钢是针对汽车电机铁芯用钢(定、转子)而开发的电机钢类产品。
The steel for the starting motor in automobile engine developed by Angang is the product for automobile engine's motor core steel (stator and rotor).
对于你们谁爱细节的人，你会注意到，空气压力的大小为发动机启动将随气候条件和机场海拔切实给你。
For those of you who love details, you will note that the amount of air pressure provided to you for an engine start will vary realistically with atmospheric conditions and airport elevation.
当推送尤里·加加林进入轨道的预定时刻来临之际，他只是简单地按下一个按钮闭合点火电路并看着发动机启动。
When the appointed time came to blast Yuri Gagarin into orbit, he simply pushed a button that completed the ignition circuit and watched the motors start.
提出了汽车发动机启动系统测试的内容、方法及步骤，介绍空载试验、全制动试验、电磁开关试验的方法和线路。
This article presents the content, method and process of auto engine starting system test. This paper introduces many means and circuits of no-load test, overall braking test and solenoid switch test.
郝用一个古老的汉字称为“小篆”，以刻为每一个版本的名称牌匾，以及纪念车在整个例如在发动机启动按钮和转速。
Hao USES an ancient Chinese script called "Xiao Zhuan" to engrave a name plaque for each edition as well as mark the car throughout, such as on the engine start button and the rev counter.
综合动力组件，也就是我所举的第二个例子，是一台在发动机启动过程中扮演辅助动力角色的技术成熟的涡轮发动机。
The IPP, my second example, is a sophisticated turbine that ACTS as the auxiliary power unit on engine starts.
通过火箭橇试验，可掌握导弹发射条件下弹用涡轮喷气发动机启动加速特征，暴露发动机在启动加速方面的设计缺陷。
The characteristics of the dynamic process of starting and accelerating were mastered by the rocket sled test and some design mistakes were exposed also.
很多车辆之前还可以正常的形式，再次使用的时候，发现发动机启动不了了。 遇到这样的情况应该怎么办呢？ ？ 济南奥迪专修来高速您。
A lot of vehicles before the normal form can also be used again when the engine can not find the start.
司机一挂上挡，踩下油门踏板，发动机就重新启动了。
As soon as the driver puts the car in gear and touches the gas pedal, the engine starts back up.
他启动了发动机。
铲了一个小时雪后，汤姆启动了发动机。
他启动发动机。
当你启动V - 8发动机时，只是通过压缩冲程驱动了两个气缸(1升)，但是如果是一个大气缸你必须要压缩4升。
When you start a V-8 engine, you are only driving two cylinders (1 liter) through their compression strokes, but with one big cylinder you would have to compress 4 liters instead.
它每晚都发生，但是买其他口味多用的额外时间允许发动机充分冷却以启动。
It was happening every night, but the extra time taken to get the other flavors allowed the engine to cool down sufficiently to start.
当车辆在非常缓慢的加速过程中将只使用电能，同时电量消耗非常快，常常会使汽油发动机随后只为电池组充电而启动。
While super-gentle acceleration keeps the vehicle in electric-only mode, it also drains the batteries quickly, often causing the gasoline engine to come on just to recharge the battery pack.
当车辆在非常缓慢的加速过程中将只使用电能，同时电量消耗非常快，常常会使汽油发动机随后只为电池组充电而启动。
While super-gentle acceleration keeps the vehicle in electric-only mode, it also drains the batteries quickly, often causing the gasoline engine to come on just to recharge the battery pack.
应用推荐