他的论点无可反驳。
我用另一个合理的论点进行反驳：提高最低工资将迫使企业在更短的时间内雇佣更少的人。
I counter with another reasonable argument: that a higher minimum wage will force businesses to employ fewer people for less time.
即使这是真的，这一证据也不能反驳编辑应该承担部分责任的论点，除非编辑只是被动地回应读者的兴趣。
Even if true, this evidence does not refute the contention that editors should bear some of the blame for the reductions, unless editors are merely passive instruments responding to reader interest.
在很大程度上，格里森反对顶级群落和生物群系的论点用来反驳生态系统同样很有效。
Gleason's arguments against climax and biome are largely valid against ecosystems as well.
但辛格反驳，这不过是“自由意志是错觉”这一论点的自然延伸，而他觉得数十年来神经科学方面的研究已能支持这说法。
But Singer counters that the idea is nothing but a natural extension of the thesis that free will is an illusion - a theory that he feels is supported by decades of work in neuroscience.
所以如果你用这个论点反驳我，这不会说服我的，不是吗？
So if you are using this argument against me it's not going to persuade me of anything is it?
你假装在听对方的论据，但实际上你在寻找对方论点中的缺口，以达到反驳的目的。
You pretend to listen to what she's saying but what you're really doing is thinking about the weakness in her argument so you can disprove it.
好，反例是，考虑前提加上论点的反驳，你们接受吗？
Okay this is the counter example set, considering the premises plus the negation of the conclusion, do you accept that?
现在设定成课本形式的论点,我要反驳他们的结论。
Now that's the argument set out logic book style now I am going to negate the conclusion.
大卫·克莱因说，反驳论点的唯一可能性，只能在于那珍贵的、经过时间考验的粒子物理学的标准模型被证明是否还存在着某种错误。
The only possibility of a counterargument, Cline said, is if the venerable, time-tested standard model of particle physics is proven wrong.
那位发言人抨击他的对手，无可反驳地指明了其论点中的各个弱点。
The speaker sailed into his opponent, showing the weaknesses of his argument in an unmistakable way.
沉默是最难反驳的论点之一。
辩论就是用一系列正式的论据来赞成和反驳一个明确的论点。
A debate is a series of formal spoken arguments for and against.
她反驳我提出的各点都很有说服力，很快就将我的论点驳倒。
She replies to my point so convincingly that my argument is soon in tatter.
那么，看来没有人反驳我的第一个论点：真实的契约本身不是一定…… 不是要求我们履行义务的充分条件。
So, maybe there's no dispute then to my first claim that an actual agreement is not necessary to their… is not a sufficient condition of there being an obligation.
通常，当一种观点被接受，支持它的论点往往受到特别重视，而那些似乎是反驳它的论点却被歪曲、贬低或忽视。
Most often, when an idea is adopted, particular attention is given to cases that seem to support it, while cases that seem to refute it are distorted, belittled, or ignored.
我还没有看到有哪篇文章具体地反驳这篇报道中的论点。
I'm not aware of any articles that specifically counter any of the allegations in the article.
他还没全说完，就有人起来反驳他的论点。
He had hardly finished when someone rose to refute his points.
文章在概述笛卡儿的正方论点的基础上，综述了罗素的反驳和福尔斯的调和论。
This article summarizes the argument of Descartes and refutation of Bertrand Russell and John Fowles' compromise.
公诉人反驳了他们的论点。
他用一些非常有说服力的论点进行了反驳。
之后不久，微软就发表声明反驳谷歌的论点。
Not long afterward, Microsoft responded with a statement rebutting Google's contentions.
之后不久，微软就发表声明反驳谷歌的论点。
Not long afterward, Microsoft responded with a statement rebutting Google's contentions.
应用推荐