在阅读CRUD反模式的现象与后果时,我发现作者在未给SOA服务和Web服务下定义的情况下即将二者等同起来。
When reading the symptoms and consequences of the CRUDY anti-pattern, the author by default equates SOA service with a Web service without defining either.
设计重新带回了单一JSP(模式1方法:一堆HTML、CSS代码、图片和脚本代码),这是一种反模式,极难阅读和维护(请参阅参考资料)。
The design reintroduces monolithic JSPs (the Model 1 approach: a sea of HTML, CSS code, images, and scripting code), an antipattern that is extremely difficult to read and maintain (see Resources).
阅读 “拉斯·冯·提尔:反基督?
显然,如果这些网站同时提供一些反传统的,轻松愉快的新闻故事来调节气氛,例如那些有关超级辣酱的故事,这些读者还是乐于阅读一定分量的严肃类新闻。
Evidently its readers are interested in a certain amount of serious news, provided there are also offbeat and light-hearted stories-such as those about ultra-hot chilli sauce-to spice up the mix.
第四部门自出版监管、版权、格局尺度、己才题纲、读者阅读习惯、网络安齐等方里剖析了网络出版现阶段亡反在的从要题纲。
The fourth section analyzes the current main problems through publishing supervision, copyright, form standards, talented people, the readers' reading habits and web safety, and so on.
“正误”利于对阅读作品的理解,“反误”则是牵强附会的认知、评价和歪曲等。
The former can benefit the comprehension of the work while the latter may lead to far-fetched cognition, evaluation and even distortion.
我清楚的记得,那是四年级的一次阅读考试,我本以为能得90来分,可事如其反,我仅仅得了72分。
I remember clearly, it is a grade four a reading test, I thought I can get 90 points, what if, I only got 72 points.
“美国的文化情绪是反乌托邦的,尤其是阅读大量经典小说的人群,”他补充说。
"The cultural mood in America is dystopian, particularly among people who read a lot of classic fiction," he adds.
反折的覆盖面和阅读只有一个手感舒适。
Fold back the cover and read comfortably with just one hand.
研究结果表明,高考英语(山东卷)阅读表达题对高中英语教与学的反拨作用有它积极的一面也有消极的一面。
The results of research show that there are both positive and negative effects of reading and expression of NMET (Shandong province) on English teaching and learning in high school.
嗡,非常感谢您张贴今日,它使我的一天…我当时的感觉有点保罗Kedrosky的反乌托邦博客文章阅读后!
Om, thank you very much for posting this today, it made my day … I was feeling a bit down after reading one of Paul Kedrosky's dystopian blog posts!
嗡,非常感谢您张贴今日,它使我的一天…我当时的感觉有点保罗Kedrosky的反乌托邦博客文章阅读后!
Om, thank you very much for posting this today, it made my day … I was feeling a bit down after reading one of Paul Kedrosky's dystopian blog posts!
应用推荐