有反映社会现象的音乐作品:如《失火的天堂》、《岁月有情》;
There is the music work of reflecting social phenomenon: "Heaven of Catching fire ", "Years Feels emotion";
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象,即人们对于下一代的关心超过了上一代。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique Angle - people tend to care more for the next generation than the previous one.
毫无疑问,照片巧妙地反映了这样一个社会现象,偶像崇拜目前在青年人中非常盛行。
Undoubtedly, the photos have subtly reflected the social phenomenon that idol worship is prevalent among the youth nowadays.
舍宫为寺是唐代非常重要的社会现象,某种意义上它反映了唐代皇室对佛教信仰的热衷程度。
Giving up the palace to temples was an important social phenomenon, which, in some degree, reflected the enthusiasms for Buddhism of the royal household in Tang dynasty.
这篇令人印象深刻的论文敏锐地反映了一种全球盛行的发人深省的社会现象:__(中心词)。
The impressive dissertation has subtly revealed a thought-provoking social phenomenon which is prevalent all over the world, which is __.
来自上海的家庭教育专家郁琴芳称,尽管这些漫画可能只是个例,但它们也反映了一种当代的社会现象,以及一些中国家庭教育中存在的问题。
The cartoons, although maybe an individual case, reflects a modern phenomenon and some of the problems within Chinese family education, said Yu Qinfang, an expert on family education in Shanghai.
秦刚回答说:你提到的这个事情反映了一种社会现象,值得在座的媒体进行反思和思考。
Strong answer of the Qin Dynasty says: This thing that you mention reflected phenomenon of a kind of society, the media that is worth to be present undertakes think over and reflection.
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象,即人们对于下一代的关心超过了上一代。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique angle-people tend to care more for the next generation than the previous one.
文学现象是社会现象的反映。
毫无疑问,照片巧妙地反映了这样一个社会现象:偶像崇拜目前在青年人中非常盛行。
Undoubtedly, the pictures have subtly reflected the social phenomenon that idol worship is prevalent among the teenagers nowadays.
幽默反映原作者的价值取向,对生活的感受和对社会现象的态度。
Humors reflect the values, feelings and attitudes of the society of the writers in the original text.
这篇令人印象深刻的论文敏锐地反映了一种全球盛行的发人深省的社会现象:__(中心词)。
Thee impressive dissertation has subtly revealed a thought-provoking social phenomenon which is prevalent all over the world, which is __.
曼茨:这或多或少反映了另一种社会现象,与现在这个数字时代有关,还有全球化、生活加速……网络超高速等等。
Mantz: That more or less reflects another kind of social phenomena associated with the digital age, with globalization, with things speeding up, the... the hyper-speed of the Internet...
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象,即人们对于下一代的关心超过了上一代。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique angle — people tend to care more for the next generation than the previous one.
这些照片都生动地反映了当下年轻人中间普遍存在的偶像崇拜这一社会现象。
These pictures are all vividly reflects a social phenomenon that idol worship is widespread among young people nowadays.
照片以一个舞台展示出两只猴子正在以不公平的方式共同用餐,通过动物反映人类的社会现象。
Two monkey was inequality sharing food on a stage, reflect the animal society is same with humans.
西周至春秋时期“礼崩乐坏”,这种社会现象在《诗经。小雅》中多有反映。
From the West Zhou to Chunqiu Period, the etiquette and music are broken up, which are reflected much in xiaoya.
作为一种社会现象的语言,必然会反映出人类社会各种社会观念。
As a phenomenon of society, language reflects all the sides of human society naturally.
作为一种社会现象的语言,必然会反映出人类社会各种社会观念。
As a phenomenon of society, language reflects all the sides of human society naturally.
应用推荐