专门设计了一种适合于这一目的反应堆装置。
A reactor facility has been specially designed for that purpose.
如果温度高到一定程度，堆心就会落到反应堆容器的底部并将其熔穿，从而到达密封装置的底部。
If the temperature is high enough, the core slumps to the bottom of the reactor vessel and melts through it and onto the floor of the containment unit.
地震发生时正在运行的三个反应堆的安全防护装置遭到了严重损毁。
The defences have failed badly at all three of the reactors which were running at the time the earthquake hit.
在进入安全壳之后，工作人员将检查管道，阀门，以及机械装置，查看那些需要整修，以使反应堆的自冷系统能恢复使用。
Once inside, staff will be checking pipes, valves and machinery to see what needs to be repaired so the reactor's self-cooling system can be put back in use.
每个Flexblue包括一个小型核反应堆，蒸汽透平发电机组，以及将电力输送至岸上的输电装置。
Each Flexblue includes a small nuclear reactor, steam turbine-alternator set, plus electrical equipment that allows the electricity to be carried to the coast.
所以加压水反应堆和沸水反应堆的不同，就是沸水反应堆的在抑压池里有个装置，使得蒸汽能够释放出来。
So the big difference between a PWR and BWR is that a BWR has a built in suppression pool for the steam that maybe released.
现在我们都知道，所谓“准备地最充分”就是这样：在福岛大一针核反应堆完全丧失电力供应，使核反应堆中心装置和核废料池冷却水中断供应。
This, we now know, is what "well prepared" looks like: total loss of power at the Fukushima Daiichi nuclear reactor, which deprived the reactor core and spent-fuel pools of cooling water.
而且同一年，劳伦斯·利弗莫尔国家实验室便尝试在其国家点火装置项目中，建造带有激光器的纯核聚变反应堆。
And this year, Lawrence Livermore National Laboratory will attempt to create pure-fusion reactions with lasers at its National Ignition Facility.
因此，当伊朗宣称需要一套工业规模的浓缩装置，而不只是简单运转的电力级核反应堆之时，对该国的诸多担忧应运而生。
Hence the fears over Iran, which claims to need an industrial-scale enrichment plant without having a single working power reactor.
其雷达装置由一核反应堆提供动力。
利用常规仪器（堆控制室中的启动装置）测得反应堆中稳定的中子计数率来刻度控制棒的反应性当量。
The steady counting rates of neutron in reactor are measured by a conventional instrument(the start-up devices)to calibrate reactivity worth of a control rod.
在微型反应堆零功率装置上搭建了硼中子俘获治疗拟采用的热中子束流装置。
A thermal neutron beam equipment is installed in the miniature neutron source reactor (MNSR) zero power facility.
本文根据潜艇核动力装置运行管理的需要，提出了一个供核反应堆运行中安全校核使用的快速计算方法。
This paper describes a method for quickly checking reactor safety of submarine nuclear power plant to meet the need of operational management on the scene.
文章介绍了ADS反应堆物理研究中的实验装置设计目的、堆芯布置及控制系统，同时给出了ADS反应堆物理研究中的部分内容。
The paper gives the design purpose, reactor core arrangement and control system of ADS experiment facility on reactor physics research. Some experiment work is introduced.
水力步进缸系统是以流体动压为动力的反应堆新型控制棒驱动装置。
A hydraulic step cylinder system (HSCS) used as a new kind of nuclear control rod driving system is driven by dynamic pressure.
压水反应堆堆内温度测量装置是监测反应堆热功率输出及堆内功率分布情况、保证反应堆安全运行的手段之一。该装置以热电偶作为测量元件，用不锈钢作保护外套。
The PWR in-core temperature detection device, which is one of measures to ensure reactor safety operation, is to monitor and diagnose reactor thermal power output and in-core power distribution.
国际热核反应堆就是我们所熟知的托克马克装置。当Zeta反应堆开始工作的时候，俄国人就发明这个形状像甜甜圈的家伙。
ITER is what is known as a tokamak, a doughnut-shaped device invented in Russia at about the same time Zeta was active.
该装置提供了一种无需直接目视，远程操作，带锁紧装置的，高可 靠性的反应堆内部构件的刺刀式连接结构。
The bayonet-type connecting mechanism with the advantages of no need of direct visual observation, remote operation, locking function and high reliability is used as an inner part of a reaction pile.
该装置提供了一种无需直接目视，远程操作，带锁紧装置的，高可 靠性的反应堆内部构件的刺刀式连接结构。
The bayonet-type connecting mechanism with the advantages of no need of direct visual observation, remote operation, locking function and high reliability is used as an inner part of a reaction pile.
应用推荐