那些色彩在一张圆盘上旋转，并被反射到后面的墙上。
The colours rotated around on a disc and were reflected onto the wall behind.
由于反射的角度，第二层虹的色彩搭配显得同第一层有一点相反。
Because of the Angle of reflection, the second rainbow appears with the opposite colour scheme to the first.
它们的色彩反射在沿着地板的各个银色碟片上。
Their colors reflected on silver disks that lined the floor.
彩色反射到白色的表面，还有依稀的色彩存在，创造了一个温馨的、迷人的、有吸引力的温和感觉。
Reflected onto the white surface these colors leave a faint trace over it, creating a warm, glamorous, and captivating yet gentle feeling.
你在这一部分可以学到如何组合界面元素，建立色彩渐变，绘制图像的反射，以及给图像加上滤镜。
It is here that you learn how to use composites, create gradients, draw reflections, and apply filters to images.
美国国家航空航天局(NASA)的Terra(土地)卫星上的高级太空热能发射、反射射线仪(ASTER)于2007年10月10日获得了一张Chiyli陨石坑的伪色彩图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this false-color image of Chiyli Crater on October 10, 2007.
光线在进入这个格子时，一些特定波长的光便被加强，而其它波长的光则被滤掉，以此种方式反射光线以产生色彩。
Light entering this lattice gets bounced around in ways that generate colour by reinforcing the peaks of some wavelengths and cancelling out those of others.
她面前的一摊血水已经凝固了，宛如彩虹的色彩；当太阳升起来时，上面就反射出一百种光谱的颜色。
The huge pool of blood in front of her was already assuming the iridescence of coagulation; and when the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it.
阳光从触摸屏的多个层次上反射使液晶显示器的图像不清晰，其细节很难区分、色彩暗淡。
Sunlight reflecting off the many layers of the touch screen and LCD is the primary element that washes out the image, making fine detail difficult to distinguish and colors to become muted.
使用色彩校正对得到反射和折射贴图很有帮助。
Using color correction can be of much help to get Reflection and Glossiness maps.
孔雀和其他结构性色彩的动物和事物，比如彩虹和蓝天，是从光的反射中获得色彩。
Peacocks and other structurally colored animals and things, such as rainbows, soap bubbles and the blue sky, instead get most of their color from light reflection.
当反射光是灰色的话，如果改变车架的色彩的话，反射光还是会保持原样。
When the reflected light is grey it remains the same even if I shift the color of the frame.
盖的面料，金属，木材和非反射玻璃创造出了一幅画卷，它们抓住了自然光的微妙色彩，将覆盖面料呈现出了天空与大地的色调。
The cover's fabric, the metal, wood and non-reflecting glass create a volume that captures the subtle colours of natural light with the covering fabric taking on the hues of the sky and land.
光线在一天之中移动所构成的有趣光照形式、有趣的色彩、形状、反射与空间：所有的元素都应该要考虑到。
Interesting light patterns, interesting colors, the shapes and reflections and Spaces made by light as it moves throughout the day: all of this should be considered.
明度指色彩的通亮程度，透露表现反射率的级差。 。
Thee color of the bright degree of lightness, said differential reflectance.
地上铺的是色彩鲜艳的瓷砖，墙壁则是用彩色涂料和贵重的深色木料镶嵌而成，涂了清漆的木料在灯光反射下熠熠生辉，彩色涂料则显得豪华富丽。
The floors were of brightly coloured tiles, the walls a composition of rich, dark, polished wood, which reflected the light, and coloured stucco-work, which gave the place a very sumptuous appearance.
这些层次化的色彩是由于反射了正在升起的太阳发出的泛红色光芒是形成。
Their layered colors are created as they reflect the reddened light from the still rising Sun.
着重介绍彩色反射式显示器的设计和制作技术、显示亮度的增强、色彩的呈现以及象素的驱动。
The designers and product, reflective pixels, enhancing luminance, presenting colors and driving the pixels of color reflective liquid_crystal are emphasis described. Finally.
可弯曲的显示屏在光的反射下产生如同LED显示屏一样五彩斑斓的颜色，但与后者不同，这种显示屏只有在光线明亮的区域才会产生色彩。
The bendable display reflects light to produce as many colours as an LED screen, and unlike the latter, it thrives in brightly lit areas.
他取出一块黑色石头，石头在他眼光里反射出五彩缤纷的色彩。
He pulled out a black stone having an eye of light reflecting all the hues of the rainbow.
而且其多层涂膜可以防止玻璃内的反射光线，以改善色彩的真实重现。
And its multi-layer coating prevents light reflection inside the glass to improve the true colors reproduce.
包边镶嵌的紫罗兰色、贵橄榄色与透明水晶，以梦幻醉人的方式反射光线，为您的装扮增添优雅别致的色彩点缀。
With a Violet, Chrysolite and clear crystal in bezel setting, it reflects the light magically and adds an elegant touch of colour to your outfit.
哈伯和地球相映成趣，反射光辉，绽放灿烂亮丽的色彩。
Both Hubble and earth reflect and emit beautiful glowing lights.
水的表面有反射性，会从水面上和水面下来表现色彩。
Water is a reflective surface. It shows colors from above and below.
色彩-设置反射光线的色彩。
例如，黄色彩笔之所以看起来是黄色是因为该种颜料反射黄色光波，并且吸收其他波段的光。
For example, a yellow pencil looks yellow because its paint reflects the wavelength of yellow light, and absorbs the other wavelengths.
生活在色彩之内：黄色。一艘黄色的小船外壳反射其在吃水线在魁北克的Forillon国家的公园。
Life in Color: yellow a yellow boat hull is reflected at the waterline in Quebec's Forillon National Park.
这些碳微粒将安居在聚苯乙烯球之间，可以使材料从更多角度反射光芒，更加色彩斑斓。
These would nestle in the Spaces between the spheres and cause the material to scatter light from even more angles, making it yet more iridescent.
这些碳微粒将安居在聚苯乙烯球之间，可以使材料从更多角度反射光芒，更加色彩斑斓。
These would nestle in the Spaces between the spheres and cause the material to scatter light from even more angles, making it yet more iridescent.
应用推荐