感受到了这一事件强大的反冲力的不仅仅是默多克的新闻出版机构。
And it isn’t only the Murdoch press that is set to feel the backlash.
足球撞到墙上之后，又因为反冲力而回弹到了一楼人家的窗玻璃上。
Due to the rebounding force, the football hit a window after bouncing against the wall.
试验介质宜在室外合适地点排净，排放时应考虑反冲力作用及安全环保要求。
All test mediums shall be discharged at a proper place outside; attention shall be paid to the impact of recoil as well as the requirement for safety and environmental protection.
旋转射流与普通射流的反冲力的大小是影响自进式水射流系统自进力大小的关键。
The counterforce size of rotaty water jet and ordinary is a key which influence the propulsion of the self-propelled water jet.
这只灯安装的除了具有反冲力还有倾斜的特点，所以如果你有非常小的拳头你可以在它上面练拳击。
It's got the bounce-back-up feature installed in addition to its lean, so you can box with it if you've got very small fists.
不适当的调节会引起反冲力以及垂直度和重复性误差，并且可能造成机器振动(频率高时会快速摆动)。
Improper adjustment will result in errors of recoil force, verticality and repeatability, and also result in machine vibration (it will rapidly swing if the frequency is high).
矛盾：为了对抗魔法变化，现实被扭曲后形成的反冲力。矛盾可以立即打击法师，也可以微妙地累积起来。
Paradox: The backlash of reality bending against magical change. Paradox can strike a mage directly, or it may build up subtly.
矛盾：为了对抗魔法变化，现实被扭曲后形成的反冲力。矛盾可以立即打击法师，也可以微妙地累积起来。
Paradox: The backlash of reality bending against magical change. Paradox can strike a mage directly, or it may build up subtly.
应用推荐