同双子座一样，迷倒万千的摩羯座也是自来熟型，能在短时间内交上朋友。
Known to attract a million people across the globe, Sagittarians are typically known like Geminis to make friends instantly.
一个陌生人在得知我是一个天文学家后，说道：“哦，我是双子座的，你呢？”
A stranger, upon learning I was an astronomer, said, "Oh, I'm a Gemini, what are you?"
如果能够给彼此足够的时间，狮子座和双子座就能成为绝妙的一对。
If Gemini and Leo give time to each other, then they can be an excellent match.
这里提供给你一些双子座的个性特点，也许可以帮助你更好的了解他。
Here are a few personality traits of a Gemini man that would help you to understand him better.
因为明天早晨在人马座到双子座之间还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon from Sagittarius to Gemini, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
狮子座是一个专注的倾诉者，而双子座则可能不是一个足够专注的倾听者。
The Leos are attention seekers and Geminis may not always be there to provide them such attention.
详情请参见《了解双子座的男人》一文。
双子座每去邻居家一次就换一套行头。
Gemini goes around the neighborhood once, changes costumes and goes around again.
如果你失业了，新月会帮你找到一份工作——甚至两份工作。因为新月出现在代表多重的双子座。
If you are out of work, this new moon may help you find a job - or even two jobs, as the new moon will be in the double-bodied sign of Gemini.
2009年的今天，双子座流星雨，一条绿色的光尾在接近美国加利福尼亚州巴斯托的巴莫哈韦沙漠闪烁着划过。
2009 - Geminid meteor, a bright meteor with a greenish tinge flashes through the sky over the Mojave Desert near Barstow, California, USA.
如果双子座是个超级英雄，他的说服力一定很强。
If a Gemini were to be a superhero, he would have the power of persuasion.
尘埃碎片从地球上神秘的，第3200号小行星“法厄同”穿过，使得每年的双子座流星雨成为了一年中最好的流星雨。
Created as planet Earth sweeps through dusty debris from mysterious, asteroid-like, 3200 Phaethon, the annual Geminid meteor shower should be the best meteor shower of the year.
在恋爱关系中，双子座男性需要一定的自由空间，而狮子座的女性则要做好接受双子座男性天生风流轻佻的准备。
The Gemini men needs to be given his freedom and the Leo woman has to be ready to accept a bit of his flirtatious nature.
忽略一些消极因素，双子座男性和狮子座女性有着很高的相配度。
If some negative areas are left, then the Gemini men and Leo women show great compatibility.
行为习惯因人而异，虽然双子座人的人格特质不能笼统概括，但是双子座人还是会有一部分共同的人格特质。
Though the personality traits of a Gemini man cannot be generalized, as each individual's behavior may be different; however, there are a few personality traits which are common to most of them.
双子座人通常缺乏责任心，并不值得你付出一切。
To you, Gemini's are irresponsible and unworthy of your dedication.
你们的另一半是双子座男人吗？
虽然，恋爱双方需要时间来了解、适应彼此，狮子座和双子座有潜质经营一份长久、幸福的感情。
Though, it takes some time for people of these signs to understand each other, the Leo and Gemini have the potential to form an everlasting and successful relationships.
和双子座约会的第一步是穿起你的跑鞋，赶紧大步追上这个善变的对象。
The first step to keeping up with a Gemini date is to put on your running shoes. Ready for change, fast and furious?
一方面，狮子座有着很敏感的自尊心，另一方面，双子座则比较随意，而且对狮子座的大惊小怪见怪不怪。
While the Leo has a very sensitive ego, the Gemini is more flexible and may appear teasing when they ignore the small issues of the Leo signs.
狮子座和双子座相配的最重要原因之一就是他们都喜欢有趣、好玩的事情。
The compatibility of Gemini and Leo is mostly driven by their unique ability to be involved in any activity that is full of fun and merriment.
双子座不安的本性使得他们难以长久地待在一个地方，其同伴应时刻准备接受其不耐烦。
The restless nature of a Gemini man makes it difficult for him to stay at a place for a long time, and one should be ready to deal with his impatience.
宙斯听了非常感动，以兄弟俩的名义创造了一个星座，命名为双子座。
He said his younger brother died for him and he would do the same for his brother. Zeus was moved by their fraternal love and created a constellation called Gemini.
如果你是一位双子座的人，而你的另一半是射手座，那么我们就在这儿通过太阳星座相配理论来分析一下你们的相配程度。
Well if you are a Gemini and your partner a Sagittarian, then here is what the sun sign compatibility theory says about your compatibility
如果你周围有个双子座或处女座的朋友，他们可能给你一些好的建议，所以也许你应该听听。
Should you have a Gemini or Virgo in your circle, they might be giving you some good advice - so maybe you should listen.
也被称作阿贝尔21，水母星云是双子座中一个1500光年远的年老行星状星云。
Also known as Abell 21, this Medusa is an old planetary nebula some 1, 500 light-years away in the constellation Gemini.
也被称作阿贝尔21，水母星云是双子座中一个1500光年远的年老行星状星云。
Also known as Abell 21, this Medusa is an old planetary nebula some 1, 500 light-years away in the constellation Gemini.
应用推荐