与高管双向对话：42%
不要因为听众没有与你做实际的交谈，就认为演说不是一场双向对话。
Just because an audience isn't actually talking to you, don't think that a speech isn't still a two-way conversation.
提出利用内含线程的虚拟仪器控件实现同一资源双向对话的通信模型。
A dual communication model within single resource has brought into practice use the thread vic. 6.
现在个人电脑都已经高度智能化，也能功能自动化，可以和主机系统和其他电脑双向对话。
Eventually personal computers came along that were smarter and more self-sufficient, able to have two-way conversations with mainframes and other PCs.
BBN公司开发了一种翻译设备，这种设备可以允许使用不同语言的人进行双向对话。
BBN Technologies has developed a translation device that enables a two-way dialogue between speakers of different languages.
姜亨九希冀他的画像能够经由主角深沈的凝视和观者，也和他自己，产生双向对话。
Kang's portraits to extract mutual dialogues with the viewer and also himself through his subject's profound gaze.
本博客的目的不是为了生成流量或制造激动情绪，而是提供一个可以讨论产品开发的复杂性和折衷性的双向对话。
Rather than generating traffic or building excitement, this blog is here to provide a two-way dialog about the complexities and tradeoffs of product development.
不过，核心的观念在全世界是相同的，即建设一个可以允许当地供电公司及其住宅及商业用户之间实现双向“对话”。
The essential idea, however, is the same worldwide: building an electric grid that allows for a two-way "conversation" between the local power provider and its residential and commercial customers.
这种双向交流可以无限制地延长对话。
The two-way communication can lengthen the dialogue limitlessly.
教学艺术的持续则是双向的、情感与价值交流式持续，教学的整个过程是两个主体间的对话、交流、相互提升与实现的过程。
The continuance of the teaching art is a two-way exchange of emotion and value, the whole process of teaching is the dialogue, exchanges, upgrading and implementation of the two subjects.
双向的对话和直接交流仍然是王道。
Direct communication where conversation can flow back and forth is still king.
人机对话的具有直接和连续的反应的双向电子或通信系统的，或与之有关的。
Of or relating to a two-way electronic or communications system in which response is direct and continual.
运用西方解释学理论，从体悟武术的“前提、双向性、对话性、历史性、循环性、创造性”等对武术的意义作出新的诠释。
In view of Hermeneutics, this paper tries to offer a new interpretation of Wushu based on the perception of "premise, dialogue, language, historicity, circulation, inventiveness" of Wushu.
同时，您也不会错过家中父母、宝贝和宠物的任何温馨画面，随时抓拍、录像、视频回放，作双向语音对话，并随时分享摄像头给家人或好友等。
For daily video viewing, you can talk to families or pets, and share your loved videos or pictures to your friends as well.
同时，您也不会错过家中父母、宝贝和宠物的任何温馨画面，随时抓拍、录像、视频回放，作双向语音对话，并随时分享摄像头给家人或好友等。
For daily video viewing, you can talk to families or pets, and share your loved videos or pictures to your friends as well.
应用推荐