或许学习那些成长过快且对他们的财务及产品质量失去控制的公司的案例可以鼓励我更加冷静的扩大我的业务，我们在试图在过度扩张后重组方面浪费了太多的时间，或许在此过程中失去了很多机会。
Perhaps studying cases about companies that had grown too fast and lost control of both their finances and the quality of their products would have encouraged me to expand at a more sober pace.
控制未成年人上网、QQ、MSN及游戏的时间，避免过度沉溺于网络，有效戒除网瘾。
Green Dam controls the time minors spend online, using QQ or MSN, and playing games; by preventing overindulgence of the Internet, Green Dam effectively eliminates Internet addiction.
探讨了缩短咸蛋加工时间及控制咸蛋在保存过程中咸度过度加重的方法。
The paper discussed the methods of reducing the processing time and avoiding exorbitance ingress of NaCl of the salted egg.
美国和欧洲监管机构正在加紧对过度排放的控制，例如设施泄漏，监控反应堆通风口及锅炉点源排放的废气。
Regulatory agencies in both the us and Europe are tightening controls on fugitive emissions, such as equipment leaks, as opposed to point-source emissions from reactor vents or boiler exhaust stacks.
美国和欧洲监管机构正在加紧对过度排放的控制，例如设施泄漏，监控反应堆通风口及锅炉点源排放的废气。
Regulatory agencies in both the us and Europe are tightening controls on fugitive emissions, such as equipment leaks, as opposed to point-source emissions from reactor vents or boiler exhaust stacks.
应用推荐