他们中的大多数人都得到了老师的及时帮助。
如果他们需要帮助或有疑问，你的所有联系信息是否更新及时、容易找到？
If they need help or have questions, is all of your contact information up to date and easy to find?
他们进攻的空间和平衡帮助他们及时回到适当的防守位置。
The spacing and balance of their offense helps them get back into the proper defensive positions.
我们会根据巴方需要，继续对巴灾区人民提供必要、及时和真诚的帮助，帮助他们重建家园。
We will continue to provide necessary, timely and sincere assistance according to the need of the Pakistani side and help its people to rebuild their homes.
陷入困境中的人们在各种环境中寻找对于自己及时的帮助并且他们没有开始实施他们绝大多数工作性质的自助和服务的第一步。
People get caught up in looking for the immediate benefit to themselves in many situations and don't initiate that generous first step of offering their own help or service first.
居里说：“我们需要帮助青少年了解如果精神抑郁患者不进行及时治疗就会有自杀的危险，还要帮助他们判断自己的朋友是否患有严重的精神抑郁症或有自杀倾向。”
"We need to help teens make the link between untreated depression and the risk for suicide, and help them identify serious depression or suicide risk in a friend," Curie said.
感谢主，在教会中，每当我们请牧师为我们祷告时，他们总是乐意为我们献上祷告，并切实地关怀我们，给予及时的帮助。
Thanks for Lord, in our church, when we ask priests to pray for us, they always willing to do and care to us effectively, give us helps in time.
讨论责任可以让新加入者对未来的工作和义务有更清晰的想法，而且能帮助他们及时建立正确的轨道。
Discussing responsibility can give the new comers a clear idea of their future job and obligations, and can help them on the right track in no time.
唾液药物试验可以帮助父母，但他们需要的时候及时的管理。
The saliva drug test can help parents, but they need to be timely when the administer them.
VK是一个团结的人遍布世界各地，并帮助他们舒适和及时沟通的社交网络。
VK is a social network that unites people all over the world and helps them communicate comfortably and promptly.
关注学困生的情感态度，帮助他们及时克服情感态度方面的困难。
The attention study sleepy fresh emotion manner, helps them to overcome the emotion manner aspect promptly the difficulty.
他们可以帮助，但是却不想及时到达。
这几位都是懂技术、有经验的干部，他们搬上行李住到队上，及时传达上级精神，随时随地帮助5队解决实际问题。
They carried their baggage to live at the crew to pass on the instructions of the higher level in time and help Beiwu 5 to sovle the practical problems whenever and wherever possible.
与此同时，在古埃及时期是没有人惯于久坐的，这就可以帮助他们抵消惯有的高脂饮食。
At the same time, virtually no one in ancient times was sedentary, and that may have helped counteract their fatty diets.
我们坚信这家公司能够有效地帮助到自己，所以大家应该及时地去信赖他们。
We firmly believe that the company can effectively help to their own, so we should be in a timely manner to trust them.
及时运送客人的行李或者在大厅为他们提供帮助，确保客人及时办理离店。
Ensures a prompt departure for all guests by ensuring that their luggage is brought from their rooms promptly when requested, or offered assistance when in the lobby.
消防队员及时赶到。他们对我们的帮助很大。
他们是雨天里及时的伞，互相帮助，常言道，患难的朋友是真正的朋友。
It's because they can be timely umbrellas when a downpour suddenly comes. A friend in need is a friend indeed.
他们本想来帮助我们，但没能及时赶到这里。
They had wanted to come to help us, but couldn't get here in time.
本系统的主要功能在于可以让网管人员方便的定义一个场景，并快速、自动化的得到某些通信指标的预测值，帮助他们进行资源的及时调整。
Main function of the system is that network managers can define a scene conveniently and get the predictive values of indicators automatically; the values help them to adjust resources timely.
今后，东芝将继续提供解决方案，帮助客户优化他们的系统设计和实现及时的产品开发。
Going forward, Toshiba will continue to provide solutions that help customers to optimize their system design and achieve timely product development.
谈话时，我会像朋友一样和他们进行亲切地交谈，针对不同层次的学生谈不同难度的内容，并帮助他们及时纠正发音或语法方面的错误；
In conversations with them, I became a friend of them and talked with them closely. At the same time, I helped them on time rectify the mistake of the pronunciation or grammar.
只要人们可以及时获得资金支持，他们便有机会恢复生活，留在自己的家园，帮助重建社区。
With access to immediate funding, people have a chance to bounce back, remain in their homes, and help rebuild their communities.
警察及时赶到现场帮助疏散受困的灾民。没有人员伤亡，但是由于洪水来得太快，许多人还未能挽救他们的财物。
There were no casualties, but the water came so fast that many were not able to save their belongings.
但不同的是，使用者唱歌时，iPod能够分析他们的声音，并将其与歌曲正确的唱法进行比对。如果跑调了，系统就会及时给予反馈，从而帮助歌唱者纠正错误。
As the user sings, however, their voice, comparing it with how the song is supposed to sound and providing them with feedback if they are off key to help them correct their performance.
但不同的是，使用者唱歌时，iPod能够分析他们的声音，并将其与歌曲正确的唱法进行比对。如果跑调了，系统就会及时给予反馈，从而帮助歌唱者纠正错误。
As the user sings, however, their voice, comparing it with how the song is supposed to sound and providing them with feedback if they are off key to help them correct their performance.
应用推荐