本文主要论述了名祖名词的来源、派生及名祖名词在修辞和实践中的应用和影响。
This thesis is concerned with eponyms, mainly with their sources, derivatives, influence on rhetoric, and applications to naming and advertising.
Miller解释说,大多数记忆训练项目使用一套包括注意、联想、想象、可视化、讲故事及名脸配对在内的技术用来加强记忆功能。
Most memory-training programs use a set of techniques to enhance memory function, Miller explained, including attention, association, imagery, visualization, story-telling, and face-name association.
我还没来得及说“谢谢,但不用了”,他们就给我报了名,订了制服!
Before I could say "Thanks, but no thanks," they had signed me up and ordered my uniform!
在8.30那天,共有7名美国士兵、1名加拿大士兵及1名爱沙尼亚士兵身亡。
On that day, seven Americans, a Canadian and an Estonian were killed.
服务可以使用策略集合及策略名显式的请求他们需要处理的这个工作条目的策略版本。
Services can use the policy set and policy name to explicitly request the version of the policy they require to process this work item.
获悉你们行名及地址并了解你们是……有经验的进口商。
we have obtained your name and address and understand that you are experienced importers of.......
获悉你们行名及地址并了解你们是……有经验的进口商。
we have obtained your name and address and understand that you are experienced importers of...
获悉你们行名及地址并了解你们是...... 有经验的进口商。
, we have obtained your name and address and understand that you are experienced importers of ......
保存文件及正确的文件扩展名。
我本希望,她会提及我作为一名良师益友及团队成员的技能。
I had hoped she would mention my skills as a mentor, friend, team player.
采用ELISA法对该人及50名其他接触者的血清样本进行的实验室检测均呈阴性。
Laboratory tests by ELISA method of serum samples for this and 50 other contact were found to be negative.
她拒绝公布两例阳性病人及七名疑似病例的身份,性别,年龄有关的任何细节,因为这可能会公开病人的隐私。
She refused to disclose any details about the identities, gender or ages of the two positive cases or the seven suspected cases, as that would breach patient confidentiality.
“我已经和25名前员工中的22名电话沟通过,我还没有来得及给另外三名打电话,但我一结束你的采访就会去通知他们。”她说。
"I have called now 22 out of the 25 impacted employees, only because I haven't had time to get to the three but I will after we hang up," Brummel said.
克里托篇的命名源自,苏格拉底的一名朋友及信徒,在对话之初,就诚心守护着他的这位良师益友。
Crito is named for a friend and disciple of Socrates who at the outset of the dialogue is sitting as a watchful guardian over his mentor.
但是,通过劳工专家及数十名学员采访得知,鲜有外籍劳工能够享受这些工资待遇。
But interviews with labor experts and a dozen trainees indicate that the foreign workers seldom achieve those pay rates.
然而,穆巴拉克的审判涉及诸多指控及十名共同被告,可能会是冗长及沉闷的。
The Mubarak trial, however, involves multiple charges and ten co-defendants and is likely to be long and ponderous.
这架载有5名英国人、58名巴西人及61名法国人的“空中客车”飞机,在上周一凌晨时分从雷达屏幕上消失。
Five Britons, 58 Brazilians and 61 French citizens were on board the Airbus, which disappeared off radar screens in the early hours of Monday morning.
本次关于电视观看习惯与身体健康的研究数据来源于澳洲25岁及以上11 000名成年人。
Data about the TV viewing habits and physical health from 11,000 Australians age 25 and over was analyzed for the study.
帕克是一名美国金矿勘探者及食人犯。
Packer was an American gold prospector and convicted cannibal.
正如人们对一名记者及译者所期望的那样,这部作品的语言格外地生动。
As one might expect from a journalist and translator, the sections on language are particularly engaging.
免费版支持两名技术人员;付费套餐每月15美元起价,为两名及以上技术人员提供服务。
It's available for free for up to two technicians, with pricing for three or more technicians starting at $15 per month.
有数十名平民及叛军士兵在这次袭击中丧生。
在欧洲,我们在14个国家的80个城市设有分站,有600名员工及数百万邮件订阅用户。
In Europe, we are in 14 countries, 80 cities, 600 emplooyees over there and a couple million people on the mailing list.
新任领导人很快对巴博、其夫人西蒙,及大约80名他的朋友和同事进行了审判。
The new man is moving fast to put Mr Gbagbo, his wife Simone, and some 80 of his friends and colleagues on trial.
这些遗骸化石被认为属于两名男性及三名女性,发现时旁边还有一些石器及有切割印迹的动物骨骼化石,这表明这些原始人当时在准备肉食。
Remains thought to belong to two males and three females were found next to stone tools and animal bones bearing cut marks, suggesting the species prepared meat for food.
同时,有20人仍在仰光总院接受重病特别护理,86名男性及29名女性仍伤情危重。
Meanwhile, 20 people remain in intensive care at Rangoon General Hospital, and 86 men and 29 women are listed in serious condition.
在粗壮的治安警卫护送下,首批学生走过媒体及几十名沉默支持观众之间的夹道。
Beefy security guards funnelled the pupils through a gauntlet of media and several dozen silent supporters.
索马里海盗目前已劫持6艘船只及146名外籍船员。
Somali pirates are now holding six vessels and 146 foreign crew.
索马里海盗目前已劫持6艘船只及146名外籍船员。
Somali pirates are now holding six vessels and 146 foreign crew.
应用推荐