查看所有实例及其数据库的警报状态的中心位置。
A central location to view the alert state of all instances and their databases.
第二个子系统包括一个DB 2服务器实例及其数据库。
The second subsystem includes a DB2 server instance and its database.
本章对系统进行系统需求分析，并进行子系统系统分析及其数据库分析。
This chapter needs to conduct a systematic analysis of systems, subsystems and system analysis and database analysis.
本文讨论了主要用以印制标本采集记录标签的数据系统及其数据库建库方案与编程原理。
A data system has been developed for the storage and manipulation of label information of specimen collection.
其基础性工作是基于国家级风景名胜区层次的风景景观信息系统方法及其数据库结构的探讨。
The basis of the work is the method of landscape information system and constructive data-base on the national scenic landscape and spot area level.
不支持的群集配置包括在多节点群集的每个节点上部署完整的报表服务器安装(即报表服务器及其数据库)。
Unsupported cluster configurations include deploying a complete report server installation (that is, a report server and its database) on each node of a multi-node cluster.
这些特点使得您可以很容易地将Cloudscape应用程序及其数据库一起下载，或从CD - ROM运行它们。
These characteristics make it easy to download Derby applications together with their database or run them from a CD-ROM.
登陆虚拟的媒体中心，可以获得大使馆最新发行的媒体资料及其数据库，了解新闻发布会的情况，同时也可下载照片。
Visit the virtual media centre for the latest embassy media releases and a searchable database of media releases, backgrounders, and downloadable photos.
介绍了厂级监控信息系统（SIS）及其数据库平台PI实时数据库、PI数据库中的数据流程以及PI数据库的建点技术。
The supervisory information system(SIS) and its database platform PI(plant information)real-time database, data flow and point building technology in PI database are introduced.
利用ISTA的A-PAGE标准方法，建立了3612份中国小麦地方品种A-PAGE标准醇溶蛋白指纹图谱及其数据库，并将其应用于品种鉴别。
The standard gliadin fingerprints and database of 3612 accessions were made by using the ISTA standard A-PAGE method, which could be used in the identification of the varieties.
然后您可以使用这些类及其实例上的方法来与数据库交互，而不用编写SQL。
You can then use methods on those classes and their instances to interact with the database, instead of writing SQL.
快照可以为数据库管理器及其对象检索健康状态信息。
The snapshot retrieves the health status information for the database manager and its objects.
该数据连接允许您浏览数据库对象及其属性。
The data connection lets you browse the database objects and its properties.
在本例中，您使用一个作者及其相关图书数据库。
In this example, you use a database of authors and their related books.
遵循这些步骤，并确保在下面的步骤中正确使用配置好的数据库名称及其别名。
Follow the steps, and ensure that you use the the configured database names and their aliases correctly in the steps below.
你可以浏览数据库的表及其结构、在带有语法高亮的编辑器中编写SQL查询、运行查询并浏览结果。
Then you can browse the database tables, their structures, write SQL queries inside of an editor with syntax coloring, run the queries and browse results.
这种增加的灵活性使您可以考虑更多潜在的设计方案，因而也增加了提高DB 2数据库及其应用程序性能的机会。
This added flexibility allows you to consider more potential design alternatives, and therefore increases the likelihood of improving the performance of a DB2 database and its applications.
第3部分将论述监控JVM外部资源的方法，包括主机及其操作系统以及数据库和消息传递系统等远程服务。
Part 3 will address methods for monitoring resources outside the JVM, including hosts and their operating systems and remote services such as databases and messaging systems.
表1提供了关于数据库及其在拓扑中的地位的简明信息。
Table 1 provides brief information about the databases and the role they play in this topology.
日前有消息称，美国联邦调查局罪犯情报部(CJIS)推迟了其指纹识别数据库及其相关系统的更新计划。
The FBI's Criminal Justice Information Service (CJIS) Division has delayed plans to make upgrades to its fingerprint identification databases and related systems, sources said.
日前有消息称，美国联邦调查局罪犯情报部（CJIS）推迟了其指纹识别数据库及其相关系统的更新计划。
The FBI’s Criminal Justice Information Service (CJIS) Division has delayed plans to make upgrades to its fingerprint identification databases and related systems, sources said.
从这里可以导航到每个子菜单及其选项，并且不会选择数据库或自动激活选项。
From here, you can reach other sub-menus and their options, with no database selected and no options automatically activated.
虚拟数据集和及其子数据集必须位于相同的数据库中，并且仅能使用同一个数据集服务器中的数据集定义虚拟数据集。
The virtual cubes and the depending cubes must reside in the same database, and a virtual cube can be defined only using cubes from the same cube server.
WHO不久将推出一个针对佐剂临床评价的网站，内容包括佐剂的安全性及其临床试验的数据库。
A WHO web site on adjuvants in clinical evaluation including adjuvant safety, with a database of clinical trials, will be made available shortly.
位于脚本顶端的PHP代码是用于在表单发布后将问题及其答案添加至数据库的代码。
At the top of the script is the PHP code that adds the question and its answers into the database if the form was posted.
CRM服务支持客户及其开单和发货地址数据库上的CRUD操作。
The CRM service supports the CRUD operations on a database of customers and their billing and shipping addresses.
将来某个时候，事务及其数据也可能从日志写入实际数据库。
The transactions and their data are written to the actual database from the logs at some point in the future.
管理进出口经营单位编码及其计算机数据库。
To administer the number coding of the import and export business institutions and their computer database.
Optim DevelopmentStudio为每个数据库及其支持的编程语言附带了一些模板。
Optim Development Studio ships a number of templates for each database and supported programming language.
对于删除操作的情况，持久性管理器会对RI_INSERT分组中的顺序进行反向，并据此删除bean及其相应的数据库行。
In the case of delete operations, the persistence manager reverses the order in the RI_INSERT group and deletes the beans and their corresponding database rows accordingly.
应用推荐