中国有关援助取得良好效果，受到受援国及其人民的真诚欢迎。
China's assistance has yielded good results and is well received by the recipient countries and their people.
本文探讨了钢渣混凝土桩中钢渣的物理力学特性及其配合比，列举了试验和推广应用取得的效果。
The physical characteristics and grading of slag used in slag concrete pile is discussed. The effect obtained in testing and application are presented.
本文介绍了球罐生产中所采用的质量保证体系及其所取得的效果。
The quality control system used in the manufacture of spherical tanks and the results obtained are described.
基于神经网络的SOFM算法及其改进算法取得较好的空间压缩效果，实现了对高光谱遥感图像的有效压缩。
The SOFM algorithm based on a neural network and an improved algorithm have a good effect on space compression of hyperspectral remote sensing images.
介绍了废旧干电池对环境的污染，及其综合利用与处理的方法，取得了较好的效果。
This article introduces the pollution of the environment for the waste and used battery, and waste dry cell is used and handled of comprehensive, good results has been achieved.
从水电工程建设管理的角度，阐述了三峡三期工程建设的管理模式、管理措施及其取得的良好效果，可供同业人员参考。
The construction management model and measures for the third phase construction are introduced herein, and a good result is achieved.
介绍了焦煤集团在煤质管理中建立质量考核体系的目的，同时阐述了质量考核制度的主要内容、质量考核的过程及其所取得的效果。
The aim of establishing quality checking system during coal quality management is introduced in this paper; and the contents, process and effects of quality checking system are described.
在和平利用核能领域，中国同机构及其成员国进行了广泛合作，取得了良好效果。
In the field of peaceful USES of nuclear energy, China has enjoyed extensive cooperation with the Agency and the other member states, achieving fruitful results.
介绍利用MATLAB神经网络工具箱训练BP网络的方法及其在砂土震动液化评价中的应用，取得了良好的效果。
The method of BP neural network based on MATLAB is introduced. It is applied to the evaluation of the sandy soil seismic liquefaction with satisfactory results.
采用指数模型拟合城市固体垃圾的应力-应变等时曲线，并取得了很好的拟合效果，模型参数简单易求，可反映城市固体垃圾压缩性的大小及其压缩机制。
An exponential model is proposed to fit the stress-strain-time curve and obtaining good fitting effect. Parameters of this model are easy to get and can reflect the compressibility and its mechanism.
通过挤压成形的应力分析，确定了连续挤压工艺及其挤压模结构，在实际应用中取得了令人满意的效果。
Continuous extrusion technology and its die structure have been determined via stress analysis in extrusion forming and characteristics of material itself, with satisfactory effect in practical use.
本文结合工程实例，论述该项技术的特点、设计理论及其应用中取得的爆破效果。
The characteristics of the technology, design theory and the blasting effect in application are discussed in this paper combined with practical project.
就该厂两台SZR3 175型热振筛频繁发生故障及其零部件损坏的主要原因进行了分析，并在此基础上作了一系列改进，取得了良好的效果。
The main reasons which cause SZR3175 hot sinter screen trouble and its parts damage were analyzed. And then a series of improving measures were adopted and the satisfactory effect was obtained.
该理论及其方法国内目前主要应用于重点中学和实验中学的课堂教学当中，并已取得了显著效果。
This theory and method have been mainly used in classroom-teaching of key middle school and laboratory middle school in our country, and have already achieved good result.
介绍了夹点技术的原理、夹点的确定及其在工程使用中应遵循的原则，并针对某造纸厂的卡米尔连续蒸煮器的物流换热，用夹点技术进行了能量分析，取得了更好的设计，达到较好的节能效果。
The pinch point technique is used for energy analysis in heat exchange of mass flow in a Kamyr continuous digester, as a result the design is improved and energy saving in cooking is realized.
本文介绍了这一系统的特点和所采用的某些先进技术及其所取得的效果。
This paper describes some main features, the advanced techniques adopted and the prelimiary contributions given by this system.
采用自制的催化剂及其臭氧催化氧化反应器处理炼油废水反渗透浓水取得了良好效果。
Very good efficiency has been obtained by using a kind of home made catalyst and its catalytic ozonation reactor for treating the reverse osmosis concentrate of oil refining wastewater.
对所采取的一系列技术措施及其取得的效果进行了总结。
The adopted technical measures were summarized, and the effects were analyzed.
在饮用天然矿泉水(以下简称矿泉水)的生产过程中，采取强化空气过滤、水质过滤等一系列措施，在防止霉菌、放线菌及其孢子对矿泉水的污染方面取得了显著效果。
The intensified filtration of air, water, etc. can remarkably prevent the contamination of natural spring water for drinking by mould, etc. in the course of production.
并就经常出现的加电故障及其检测结果进行了分析，提出了用直接连接替换插头插座的改进方案，此维修方案取得了预期的效果。
The electrical source fault and testing result is analyzed, the improving method for replacing plug or socket directly is presented, and then, preferable maintaining r...
并就经常出现的加电故障及其检测结果进行了分析，提出了用直接连接替换插头插座的改进方案，此维修方案取得了预期的效果。
The electrical source fault and testing result is analyzed, the improving method for replacing plug or socket directly is presented, and then, preferable maintaining r...
应用推荐