即使刻意控制心情紊乱及其他相关因素，糖尿病患者患抑郁症的几率还是比未患糖尿病的人高29%。
Even after controlling for mood disorders and related risk factors, people with diabetes had a 29 percent higher risk of developing depression compared with nondiabetics.
目的：对真菌双重感染病例的抗菌药应用情况及其他相关因素进行分析，以利于合理用药。
Objective:To analyse the situation of antibiotics used and other relative factors in the patients of double infection, so as to make drugs used rationally.
首先，它是越来越困难，提高粮食生产水平由于潜在影响的耕地，水资源，气候及其他相关因素。
First, it is increasingly difficult to raise the current level of food production owing to a potential impact of farmland, water resources, climate and other related factors.
目的分析医院感染现患率与科室、病种及其他相关因素之间的关系，以了解医院感染现患率和回顾性调查感染率的差别。
Objective Analyse the relationship between hospital present infection rate, different departments, diseases types and other interrelated factors and infection rate of review survey.
研究者正在研究自闭症与遗传基因、环境因素及其他医学问题之间的相关性。
Researchers are investigating links between autism and genetics, environmental factors, and other medical problems.
减少团队成员花在报告、等待方案执行，服务访问以及其他服务相关因素之上的时间。
Reduced amount of time wasted by team members reporting and waiting for resolution to incidents, problems, service calls, and other service-related factors
科学家们利用电脑模型证明，有三种颜色的织物染料，它们所能达到的防紫外线程度和布料的UPF及其他因素的改变相关。
The scientists' use of computer models that relate the level of UV protection achieved with three fabric dyes to their eff ects in changing the UPF of fabrics and other factors.
Oracle数据库管理员(DBA)在创建和配置rac时需要考虑与故障转移、负载平衡以及其他事项相关的诸多因素。
The Oracle database administrator (DBA) will consider many factors related to failover, load balancing, and others while creating and configuring an rac.
科学家们利用电脑模型证明，有三种颜色的织物染料，它们所能达到的防紫外线程度和布料的UPF及其他因素的改变相关。
The scientists' use of computer models that relate the level of UV protection achieved with three fabric dyes to their effects in changing the UPF of fabrics and other factors.
二使用规费：依兴建、购置、营运、维护、改良、管理及其他相关成本，并考量市场因素定之。
User charges: shall be set under the costs of development, procurement, operations, maintenance, improvement, management and other related factors, and by taking market factors into consideration.
还有一些直接影响景观设计的因素或社会团体，如投资商、竞争者、顾客及其他与环境设计利益相关的团体。
Some direct influence factors of landscape design or social organizations, such as investors, competitors, customers and other stakeholder groups of environmental design.
还有一些直接影响景观设计的因素或社会团体，如投资商、竞争者、顾客及其他与环境设计利益相关的团体。
Some direct influence factors of landscape design or social organizations, such as investors, competitors, customers and other stakeholder groups of environmental design.
应用推荐