有些垃圾邮件邮件招来了证券及交易委员会的调查，因为有人发邮件声称某只垃圾股价格将暴涨。
Other USES of spam have triggered investigations from the Securities and Exchange Commission as people send out e-mails claiming that certain penny stocks will shoot up.
（美国财政部）证券及交易委员会正在调查从荷兰银行衍生的AACapital公司是否侵占了客户1.1亿美元的资金。
The Securities and Exchange Commission is looking into whether AA Capital, a buy-out fund spun out from ABN Amro, a Dutch bank, misappropriated $11m of its clients' money.
他们一系列不正确的商业决策及一些可疑的账目导致美国联邦证券交易委员会开始调查利文古德。
There was a litany of bad business decisions, and some questionable accounting led to Livengood being investigated by America's federal securities and exchange commission.
从延迟宣布投票结果及选举委员会5：3的投票结果来看，本周有可能有不少幕后交易。
Given the delays in announcing the result and the closeness of the electoral council's five-to-three vote, many horses were likely traded in its back rooms this week.
这一事件被称为“闪电崩盘”(“flash crash”)引起了国会的听证和证券交易委员会及商品期货交易委员会的调查。
Known as the "flash crash," the incident sparked congressional hearings as well as an investigation by the Securities and Exchange Commission and the Commodity Futures Trading Commission.
欧洲委员会提出，将对股票及债券征收0.1%的交易税，对衍生品征收0.01%的交易税，对欧盟所有27个成员国有效。
The proposal would apply a tax of 0.1% on trading of stocks and bonds, with a 0.01% rate for derivatives contracts, the European Commission said. Those rates would apply throughout the 27-nation bloc.
欧洲委员会提出，将对股票及债券征收0.1%的交易税，对衍生品征收0.01%的交易税，对欧盟所有27个成员国有效。
The proposal would apply a tax of 0.1% on trading of stocks and bonds, with a 0.01% rate for derivatives contracts, the European Commission said. Those rates would apply throughout the 27-nation bloc.
应用推荐