当她第二次开始服用依普罗沙坦时，她的味觉障碍又复发了。
When she began taking eprosartan on a second occasion, her dysgeusia returned.
视频：费勒：癌症是不是又复发了？
那年秋天，老爸的病又复发了。
我觉得我的癌症又复发了。
昨天他的胃病又复发了。
昨天他的胃病又复发了。他痛苦地在床上辗转反侧。
Yesterday his stomach trouble flared up again. He tossed on the bed in pain.
如今，13年 过去了，我还得时常对抗又复发的烟瘾。
Quitting smoking is very difficult. Today, after 13 years, I often have to fight back the urge to smoke.
由于比赛间隔时间太短，缺乏足够的恢复时间，他的伤又复发了。
His injuries have returned as there was insufficient recovery time between matches.
到了8月，一多半的肿瘤都消失了，但皮疹又复发，并且恶化了。
By August, more than half of the tumor had vanished. The rash came back, however, and worsened.
但是，癌症很快又复发了，我经历了两次手术和13个月化疗的煎熬。
I received chemotherapy and went into remission, but the cancer came back and I endured two surgeries and 13 months of chemotherapy.
如果是这样的话，很有可能癌症又复发了。抗排异的药物会增加癌症复发的可能性。
If that was the case, it is possible that cancer has recurred; the anti-rejection drugs can increase the odds of cancer recurrence.
在他低沉的声音里，听众开始怀疑他2004年曾经治过的胰腺癌恐怕又复发了。
In hushed tones, the audience began wondering whether his pancreatic cancer—which he was treated for in 2004—had returned.
在我计划恢复全面训练之前的最后一天，我进行了一次全力冲刺，便感到在跟腱处有一种刺痛感。再一次的扫描显示之前的伤势又复发了。
On the last day before I was due to resume full training I sprinted and felt a twinge in my hamstring. Another scan showed the injury had happened again.
当时梵高精神病复发，又沉迷于苦艾酒，这样即使是他割耳这个例子也能解释清楚。
Even the example about Van Gogh can be explained away because of his recurring mental illness and addiction to absinthe.
自那时以来，许多疾病，包括结核和疟疾又突然复发。
Since then, many diseases, including tuberculosis and malaria, have dramatically resurged.
他先说自己已经戒烟，但马上又补充说他偶尔也会烟瘾复发。
He said he had quit, but then hastily added that he occasionally fell off the wagon.
他刚从看守所出来就旧病复发，又开始偷东西了。
He went back to his old trade of stealing after getting out of jail.
麦克唐纳戒了阵烟，但不久又旧病复发了。
Old McDonald gave up smoking for a while, but soon returned to his old ways.
他发过誓不再偷了，可不久又旧病复发，走上了犯罪道路。
He sweared never to thieve but relapsed later and committed crimes.
又，因治标不治本，复发的可能性还依然存在。
Yet, the right remedy is not necessary the right cure, with possibility of relapses in the future.
袁绍闻袁尚败回，又受了一惊，旧病复发，吐血数斗，昏倒在地。
Yuan Shao, in shock after learned his son's defeat, relapsed into vomiting quantities of blood.
难治性癫痫的反复发作和长期用药又导致并发认知功能障碍。
The relapse paroxysm and long range difficult to cure nature falling sickness use medicine to lead to the dysfunction being complicated by cognition.
难治性癫痫的反复发作和长期用药又导致并发认知功能障碍。
The relapse paroxysm and long range difficult to cure nature falling sickness use medicine to lead to the dysfunction being complicated by cognition.
应用推荐