莫丝扔掉一把鸽子骨头,用鼻子嗅了嗅婴儿,接着又嗅了嗅天空,然后就带着钟表匠,像一阵微风似的,慢慢地走进城。
Moth tossed a fistful of pigeon bones and sniffed the baby, and sniffed the sky, and led the clockmaker across town, as soft as a breeze.
Gowing又开始嗅嗅,我揶揄他:“你不会又开始抱怨那油漆味了吧?”
Gowing began his usual sniffing, so, anticipating him, I said: "You're not going to complain of the smell of paint again?"
我注意到医生嗅了又嗅,就像一个人在闻一只臭鸡蛋。
I observed the doctor sniffing and sniffing, like someone tasting a bad egg.
我注意到医生嗅了又嗅,就像一个人在闻一只臭鸡蛋。
I observed the doctor sniffing and sniffing, like someone tasting a bad egg.
应用推荐