他被批评是位既懦弱又优柔寡断的领导人。

He was criticized as a weak and indecisive leader.

《柯林斯英汉双解大词典》

我曾将一封电子邮件错发给英国《金融时报》当时的编辑。在那封邮件中，我刻毒而且不公平地模仿了我们刚刚进行的一次谈话，使他看上去既软弱，又优柔寡断。

I once mistakenly sent an E-mail to the then editor of the FT in which I cruelly and unfairly parodied a conversation we had just had, making him look weak and dithering.

youdao

因此，这些年轻的政客替他动手做了这一切。这让他显得既优柔寡断又愚蠢不堪。

That the young guard took the initiative by breaking away has just made him look indecisive and foolish.

youdao

他被描绘成一个优柔寡断、消极又自私的人。

They painted him to be indecisive, negative, and selfish.

youdao

他被描绘成一个优柔寡断、消极又自私的人。

They painted him to be indecisive, negative, and selfish.

youdao