这篇报告列举了一个参考案例和四种用于评估稳定温室气体之影响的设想。
This report USES a reference case and four scenarios that evaluate the implications of stabilizing greenhouse gases.
把层次分析方法用于确定参考案例相对于待评估对象的权重,易于操作且结果合理,不管是对定量指标还是定性指标均适用。
Using it to determine the weight of reference case and objects, simplify and reasonable, it is applicable to both the quantitative indicators and qualitative indicators.
在你已经裁剪了RUP之后,你可以用 RUP 提供的开发案例模板来捕捉过程。 你可以将这个开发案例放在项目的站点上用来参考。
The development case template is available in RUP to capture the process after you have tailored it, and you can place this development case on the project Website for reference.
更多关于如何处理这类案例的技术,见参考资料的链接。
See the links in Resources for some techniques on how to deal with cases such as this.
比如,可以分别为how - to集合、案例研究集合和参考设置集合创建设计模式。
For instance, you can create design patterns for a how-to collection, a case study collection, and a reference set collection.
同时,您可以找一些参考资料和案例研究,了解与您需要实现的系统类似的情况。
Likewise, you might find several references and case studies for systems similar to what you need to implement.
您可以找到一个入门向导(见参考资料)来帮助您,还有一个论坛能够让您分享案例和收集反馈。
A Getting Started guide is available (see Resources) to help you out, and a forum is available to share your stories and collect your feedback.
假如能和这个帖子的跟帖人一样多的话,我们能且应该很快就有上百个案例可供参考了。
Given the number of people on this list, we could, should we choose to, quickly have hundreds of stories from which to learn.
在使用对称或不对称做设计时,以下最佳案例可以用来参考。
When working with symmetry (or asymmetry) in design, there are several best practices you should keep in mind.
要参考更多的案例,请看图2:一个带有通信行业特征的选定产品的基于角色的视图。
For more examples, see Figure 2: a role-based view of selected products with communications industry features.
我们使用JUnit测试框架(请参阅参考资料)为我们的EJB组件、命令bean和其它所有相关的助手类编写合适的测试案例。
For our EJB components, command beans, and all other associated helper classes we use the JUnit testing framework (see Resources) to write the appropriate test cases.
他们的概念产品最终会再闭幕式展出,而记录稿也会作为案例参考。
Their concept products will be on display at the closing ceremony and the transcript will serve as a case for reference.
下面这个案例可以给大家参考。
我真的很喜欢参考图片中野生干燥的植物,所以我使用了我材料库中类似的案例进行重建。
I really liked the wild, dry vegetation in the reference images so I used similar examples from my library to recreate it.
我不知道是什么真正的分歧是与作品6500个案例参考和后期作品6502案例参考。
I am not sure what the real difference is between the OP 6500 case reference and the later OP 6502 case reference.
第三部分为案例附件,包括了附录,参考文献和案例使用授权书。
The third part is the case annex that includes appendix, reference documents and authorization certificate for case use.
在此,我需要做一番解释,中国的法制不遵循前例法,也就是说,法庭的判决不一定会成为后面案例的参考。
I have to clarify hereby that China doesn't adopt common law system. A previous court ruling will not necessarily offer a reference for the future cases.
本文通过对具体案例的实证分析,将为我国今后价值链理论在工程项目领域的应用提供一些参考。
Also, based on the empirical analysis of specific cases, this paper will provide some reference which used in the field of China's future value chain of projects.
实验结果表明,该方法提高了案例的检索速度和参考价值。
Experiments show that this method improves the case retrieval speed and reference value.
在体育与健身校本课程开发过程中也缺乏有效的参考模式和案例。
Sports and fitness in school-based curriculum development process also the lack of an effective model and case.
同时,通过该案例的研究,也为其他公路施工企业优化成本控制体系提供了参考。
Meanwhile, the case studies, but also for other road construction companies to optimize cost control system provides a reference.
同时,通过对鹰潭电力公司案例的分析和新的用工体系的设计,为类似企业的用工制度建设提供一定的参考。
At the same time, through the power company Yingtan case analysis and the new employment system designed for businesses similar to the employment system to provide a reference.
本文的意义在于使用COCOMOII方式,对海内的软件开发成本估算方面成为一个可参考的案例。');
This article uses the COCOMO II method, becomes the case to the domestic software development cost estimate aspect which may refer.
本文的意义在于使用COCOMOII方式,对海内的软件开发成本估算方面成为一个可参考的案例。');
This article uses the COCOMO II method, becomes the case to the domestic software development cost estimate aspect which may refer.
应用推荐