决策的时候，一种很强的认知偏见是跟风效应(Bandwagon effect)，即一种众所周知的心理现象(请参阅参考资料)。
When you make decisions, one strong cognitive bias is the bandwagon effect, a well-known psychological phenomenon (see Resources for a description).
为了对比一个已知直流参考的未知交流信号热效应，计量人员可以确定在一段时间内直流的交流有效值(电压或电流)。
By comparing the heating effect of an unknown AC signal to that from a known DC reference, metrologists can determine the RMS AC quantity (voltage or current) in terms of the DC quantity.
另外，重要的临床效应可能不至于使个体值超出于人群参考值范围之外。
On the other hand, important effects may not drive an individual's values outside of the population reference range.
理论计算与实验结论能够精确的一致，理论模型为评论同类激光效应以及激光对抗的激光加固提供了参考。
The academic calculation is accurately accord with experiment conclusion. It provides reference for review of the same laser domino effect and laser reinforce of laser opposition.
ECM以位于前方滑轮后边的霍尔效应传感器为参考。
The ECM takes its reference from a Hall effect sensor that is located to the rear of the front pulley.
研究生物量对不同沉水植物水质改善效应的影响，从试验得出生物量的影响结果，为工程应用提供参考；
Study the biomass impact on water improvement effect by different kinds of submerged macrophytes. The results interpreted from the experiments provide the reference to project.
烷基的诱导效应贯穿于整个有机化学，大多数教科书和参考资料都从烷基的推电子作用来解释其诱导效应。
The induced effect of alkyl is supposed to penetrate organic chemistry, which pushing electron of alkyl is used to explain in most text books and reference books.
全部参考这普通股的数量和每普通股数量被重新陈述适合提出的全部时期把追加效应给到析股那里。
All references to the number of common shares and per common share amounts have been restated to give retroactive effect to the stock split for all periods presented.
在一个调制周期内，可预先求出几个死区电压矢量的合成矢量，用控制软件的方法实现对参考空间电压矢量的校正，从而消除死区效应。
During a modulation period, several dead voltage vectors were synthesized. Using the control software, the reference voltage space vector could be corrected. Thus the dead-time effect was eliminated.
此合同条款和条件的英文原文版为具法律效应版本。翻译版本仅供参考。
The original English language version of these Terms and Conditions is the legally-binding version. The translated version is for information only.
本文利用信息博弈论分析激励强度的确定，分析其他因素替代效应，对于有效管理销售人员具有重要的参考价。
This paper analyzes the stimulation intensity using the game theory, and also studies the substitution effects of kinds of stimulation methods.
他们都找到问题的描述与参考偏见具有历史意义的追求轰动效应。
They all sourced the problem by reference bias historic description with sensationalism.
本文通过大型试验的研究，分析梁板结构截面的剪力滞效应，及翼缘板的有效分布宽度，为设计提供参考。
In the paper, spear lag of beam plated construction and effective distribution width of flange plate are analysed through model test and research. It provides a reference in design.
本研究为激光技术在微藻领域的进一步应用，提供可资借鉴的实验依据；为激光生物学效应的物理机制研究提供一定的参考。
The research result provides an experiment foundation for the field of laser employing in alga research and experiment base for laser biological effect mechanism research.
同时，根据试验资料，建立非充分灌溉和施肥条件下的水肥耦合函数，并分析其水肥耦合效应，为稻田水肥管理和预测产量提供参考。
Water and nitrogen fertilizer interaction coupling effects were analyzed. The reference for the region's water and nitrogen management and the estimate yields can be provided by all the work.
目的探讨非线性混合效应模型在交叉试验等级资料中的应用，为临床试验交叉设计资料的正确分析提供方法学参考。
Objective To explore the application of nonlinear mixed models in ordered categorical data of cross-over trial analysis and hence provide methodology reference.
论述数字化参考咨询与信息技术、用户、其他参考咨询机构之间的互动效应。
Discusses the interaction effect among digital reference service, information technology, users and other reference service organizations.
针对现有地磁场模型精度偏低、模型边界效应等问题，深入分析了传统补充国际地磁参考场值的缺陷。
Taking aim at lower precision and boundary effect of the current region geomagnetic field model, the shortage of appending the IGRF data to the regional boundary was analyzed deeply.
接受美学对文本与接受关系的全新理解，为新闻传播效应的研究提供了参考和借鉴。
Receptive aesthetics′brand-new comprehension to text and receptive relation offer references to the study of effect of communication.
本文的研究结果对于光与血液的相互作用机理研究，光生物效应研究，以及光谱学方法在临床检验中的应用研究均具有参考价值。
The research in this paper can offer reference to mechanism of interaction between light and blood, the optical biological effect and clinic diagnose technology in virtue of spectroscopy.
这些结果给工程设计提供了参考依据，MRRM给工程结构的地震效应分析提供了一个新的途径。
These results can be used as reference in engineering design. MRRM provides a novel approach for the analysis of earthquake effects in engineering.
结论P16基因异常有促进胃癌转移的效应，可作为胃癌预后的一个参考指标。
Conclusion the abnormality of P16 gene may promote the metastasis of gastric carcinoma, and it may also ACTS as the reference mark of prognosis of gastric carcinoma.
由于所用参考系不同，因而各种文献给出了不同形式的多普勒效应表达式。
There are different formulae for Doppler effect using different frames of reference in literatures.
如果承认存在绝对参考系，按斐兹杰惹-洛伦兹长度收缩效应和洛奇·洛伦兹时间延缓效应，就可以消除滑落悖论。
If the absolute reference frame is admitted, in accordance with FitzGerald-Lorentz length contraction effect and Lodge-Lorentz time dilation effect, the slide down paradox can be eliminated.
对比结果可知：合理利用鞭梢效应可为结构的合理设计提供参考。
Comparison of the results, it can conclude that it provides some reference for appropriate design by reasonable utilization of the whiplash effect.
最后得出了与群锚效应相关的可供工程参考的相关结论。
Finally, conclusions about anchor group effect and anchor cable "s layout scheme were drawn and can be referenced by the intact rock slope engineering."
本文作者通过自己在工作中的摸索和积累，总结出了一套更换末级场效应功放管的方法和操作步骤，以供同行参考。
Based on his work experience, the author puts forward a method and operation procedure for replacing final power FETs for the colleagues' reference.
由于开关卡和互连电缆引起的热电效应偏移电压可采用一个短路通道来建立一个零参考，从而进行补偿。
The thermoelectric offset voltage due to the switch card and the interconnecting cable may be compensated for by using a short-circuited channel to establish a zero reference.
由于开关卡和互连电缆引起的热电效应偏移电压可采用一个短路通道来建立一个零参考，从而进行补偿。
The thermoelectric offset voltage due to the switch card and the interconnecting cable may be compensated for by using a short-circuited channel to establish a zero reference.
应用推荐