在结束之前我想感谢各位参加本次会议。
在结束之前我想感谢各位参加本次会议。
Before I conclude I would like to thank you all for attending this meeting.
再次欢迎您在金秋九月来到北京参加本次会议。
Welcome to Beijing to participate in the conference in this beautiful September.
要参加本次会议，你需要到那边那张桌子那儿去注册。
To register for the conference, you need to go to that table over there.
但是，曾多次参加过往届研讨会的与会者却一致认为本次会议是历年来最令人兴奋也是最活跃的一次。
However, repeat attendees reported that this was the most exciting and active iteration in several years.
我想建议你们两个参加本次培训进行人力资源。会议地点和时间还有待确认，并会提前通知。
I'd like to recommend you two to participate this training conducted by HR. the Venue and time are still to be confirmed and will advise in advance.
本次讲座以英文进行，并以视频会议方式同时在北京和上海召开，共有近三十名会员企业代表参加。
This presentation used English as it language, and were attended by around 30 members both from Shanghai and from Beijing through video conference system. Mr.
本次讲座以英文进行，并以视频会议方式同时在北京和上海召开，共有近三十名会员企业代表参加。
This presentation used English as it language, and were attended by around 30 members both from Shanghai and from Beijing through video conference system. Mr.
应用推荐