简：我不想参于你们的争吵。
参于MACE你会了解更多汽车音响和音乐。
欢迎大家积极参于游戏问答，大胆的说出来，记住只用英语！
Welcome to join this game, just speak out, and remember English only!
目前已经形成了法国为期四天的军事行动以及各国参于的复杂局面。
Day four of the French military operation and a mixed picture is emerging.
参于新品导入，完成治具验证、检讨、改善、量产后治具异常处理。
Participation in the new import, completed a verification, review and improve governance with abnormal amount of post-processing.
谢谢您的参于与指导，欢迎设计选项、产品代销、合作施工，共创辉煌！
Thank you for your participation and instruction. Welcome to design options, sales agency and cooperative construction, and create a brilliant future together!
该所积极参于植物学，真菌学，和植物生理学领域的本科生和研究生训练。
It is active in under - and postgraduate training in the fields of botany, mycology, and plant physiology.
在过去的几周中我感觉我已经找到了保持体力进攻与参于防守的很好平衡点。
I feel that in the last few weeks I've found that mix, of having the energy to do my offensive work and contribute defensively.
表面上他是一麻省理工生物系的研究员参于了生物信息学和新兴生物艺术学的研究。
He is, on paper, a research affiliate with their Department of Biology, and is involved in the study of bioinformatics and new biological art forms.
实验结果显示：MPTP慢性帕金森病模型中，细胞凋亡参于了PD的发病机制。
The test prompted that apoptosis attended in mechanisms of PD in MPTP chronic parkinsonism model.
细胞色素P 450和谷胱甘肽s转移酶是二组参于抗肿瘤药物和致癌剂代谢的重要酶系。
Cytochrome P450 and GST are two important complex gene families of enzymes that metabolize therapeutic drugs and carcinogens.
数人在这场冲突中丧生。这是SLA对L JM参于这次谈话后被激怒所导致的直接后果。
Several people were killed in the clashes, a direct result of the SLA's anger at the rival group's participation in the negotiations.
硫酸乙酰肝素并不是一种蛋白质，在某种程度上它只是经常参于糖基化的一种富硫的、类糖的分子。
Heparan sulphate is not a protein. It is, rather, a sulphur-rich sugar-like molecule of a sort often involved in glycosylation.
在新的经济环境下，汽车零部件企业使用了ERP系统来为企业参于激烈的市场竞争提供有力的支持。
In the new economic environment, automobile parts company makes user of ERP system which provide powerful support for the business to join in the furious market competition.
股票期权激励赋予经营者以物质资本所有者身份参于剩余权分配，促使经营者行为趋向股东利益最大化目标。
Executive Stock Option gives operators the right to distribute in surplus as capital owner and impels operator to maximize shareholders interests.
卡泽说，实验的目的是确定是否针刺的位置会有什么不同或者是否治疗方法有效，因为参于实验的妇女都相信采用针灸治疗了。
The goal is to determine whether the placement of needles makes a difference or whether the therapy works because women believe it does, Kazer said.
Gueye出生在KeurMoussa，他辞掉了在达喀尔做了5年的进站固定挡泥板工作，回老家去参于抢地——这是一个普通机械师的预算。
Born in Keur Moussa, Gueye quit his five-year stint fixing fenders in Dakar to return home and attempt his own land grab — on a mechanic's budget.
近几年来，国际上对于细胞运动分子机制的研究取得很大进展，利用组织培养细胞进行的大量的体外实验证明，皮层蛋白很可能直接参于细胞运动的产生过程。
Recently, great progress has been made in understanding of the mechanism of cell movement in vitro, and probably, cortactin acts directly on the molecular machines of cell motility.
如果其存款已参保，银行客户缺乏评估其商誉的动力而只执着于其所开出的最高回报率。
If deposits are insured, there is little incentive for a bank's customer to assess its creditworthiness and every incentive to take the highest rate on offer.
例如，总部位于美国费城的粮食信托基金会(the Food Trust)，参用地图致力于减轻美国某些城市的饮食疾病和营养不良问题。
For example, the Food Trust, a campaign group based in Philadelphia, used maps as part of its fight to reduce diet-related disease and malnutrition in urban parts of America.
世卫组织设在达喀尔巴斯德研究所的黄热病参比实验室于2011年2月11日对该病例做出了确认。
The WHO reference laboratory for Yellow Fever at the Institut Pasteur in Dakar confirmed the case on 8 February 2011.
你需要把它传给另一个函数当入参，就像你们将，在习题集1中可能看到的，但它最终取决于你。
You have to pass it as input to another function, as you'll see as possible in problem's Set One specification, but it's ultimately up to you.
在人参的诸类品系中，石柱参独产于我国，主要分布于辽宁省宽甸满族自治县。
Among ginseng strains, Shizhu Ginseng is particular to China, mainly distributed in Manchu Automonous County of Kuandian, Liaoning Province.
很多客人报名参团后，对旅行社的整体评价如何，很大程度上取决于行程中导游或领队给他留下的印象。
How many guests signed up application, the overall evaluation of the travel agency, depends largely on the guide or leader trip impressed he.
丁参(音)热衷于采购打折或优惠商品，她的钱包里塞着30多张各商场的打折卡和几十张优惠券。
Ding Can is obsessed with bargains. Her purse is crammed with more than 30 shopper discount CARDS and dozens of coupons.
丁参(音)热衷于采购打折或优惠商品，她的钱包里塞着30多张各商场的打折卡和几十张优惠券。
Ding Can is obsessed with bargains. Her purse is crammed with more than 30 shopper discount CARDS and dozens of coupons.
应用推荐