参与工程建设的潜水员们。
如何处理好二者的关系是参与工程建设的投资者和施工单位极为关心的问题。
So how to handle the relations between cost and quality is concerned by all the parties involved in a construction project.
在实际工作中，由于参与工程建设各方所处的位置不同，各自所关注的重点也有所不同。
In actual work because of participate in project different aspects located location difference, the focal point paid attention to by each is also different.
雕塑家、建筑师菲利波·布鲁内莱斯基很有发展前途，也是这些积极参与工程建设的艺术家中的一员。
Up-and-coming sculptor and architect, Filippo Brunelleschi, was one of those artists.
论述了在天然林资源保护工程中，农民应用参与式工具参与工程建设的程序、步骤及使用参与式工具后可以产生的效果；
The farmer's participatory approaches, steps and the results after using the tools in the natural forest protection program have been dissertated;
在60岁以前毕业生的施工人员，已转移到中学，但他们仍将参与“巨大的工程建设。”
The 60 Construction Crew graduates from previous years, have moved on to secondary schools, but they will remain involved with the 'big build' project.
下一阶段贷款始于2006年之后，当时世行采取了注重发电和输电的均衡做法，同时有选择地参与配电工程建设。
The next phase of lending started after 2006 when the Bank adopted a balanced approach focused on generation and transmission, with selective engagement in distribution.
皇家工程院建议英国仿效爱尔兰，让欧洲所有电讯公司都参与到提供乡村宽带建设的竞争中来。
The RAE suggested the UK follow Ireland by launching a competition for any company in Europe to provide broadband to rural areas.
为此，要把信用文化作为一项系统工程来抓，调动一切社会力量参与信用文化建设。
Therefore credit culture should be stressed as a systematic project and all social forces should be aroused to participate in the construction of credit culture.
设计和建设像发射台样的建筑需要土木工程师的参与。
Civil engineers were necessary in the design and construction of such structures as launching pads.
农民和第三方企业的广泛参与则可以节省建设和运营成本，更重要的是可以保证工程建成后的有效运行。
Involvement of farmers and thirdparty enterprises in the construction and operation not only saves costs, but more importantly, ensures the effective function of the project.
参与工程项目建设的钢结构分包的招投标；
Participate in subcontract Bidding and tendering process of construction steel structure ;
岩土工程师，不仅要为建设工程设计提供地质资料，而且还要积极参与或争取主持整个岩土工程项目的设计与施工。
A geotechnical engineer not only should provide geological information but also should positively take part in or try to manage the design and construction of the whole geotechnical engineering.
建筑市场目前竞争非常激烈，在许多大型建设工程中建筑施工企业需要组成联合体共同参与竞标。
At present, the competition in construction market is very intense. Building-Construction Enterprises wanted to establish the association to enlist the bidding in some large construction projects.
负责基础设施建设工程的GMR公司，也参与运营德里新机场，现在却慢慢亏损。
GMR, the infrastructure firm that built and part-operates Delhi's new airport, is losing money on the project.
经常和工程部保持沟通，参与种鸡场的建设、投产工作。
Keep good communication with project dept and take part in breeder construction and operation.
承接网站建设工程、主持小组工作人员的沟通工作并参与网站的后期制作。
To undertake construction site, presided over the group's staff to communicate and participate in the work of post-production site.
设计工作贯穿于工程建设的始终，参与和加强设计工作管理是水电工程造价控制的基础。
Design run through the project during the whole construction stage. Joining and strengthening design work becomes the base of controlling project cost.
[摘要]工程项目建设有很多的参与者和竞争者，各自有不同的优势和目标，使利益角逐日趋激烈。
Abstract: There are lots of participants and competitors in engineering project construction, and they have different advantages and targets, which makes interests competition increasingly fierce.
他所参与建设或者帮助建设的工程有：洛杉矶高架渠、奥克兰-圣弗兰西斯科海湾大桥、胡佛大坝、帕克大坝、舍斯特大坝和大古力水坝。
Among the projects he constructed or helped construct: the Los Angeles Aqueduct; the Oakland-San Francisco Bay Bridge; and the Hoover, Parker, Shasta and Grand Coulee DAMS.
他所参与建设或者帮助建设的工程有：洛杉矶高架渠、奥克兰-圣弗兰西斯科海湾大桥、胡佛大坝、帕克大坝、舍斯特大坝和大古力水坝。
Among the projects he constructed or helped construct: the Los Angeles Aqueduct; the Oakland-San Francisco Bay Bridge; and the Hoover, Parker, Shasta and Grand Coulee DAMS.
应用推荐