目的探讨县级卫生执法监督机构建设。
Objective To discuss the agency construction of Health Law Enforcement and Supervision Agencies at county level.
必须促进这些活动,并增加区县级的卫生服务。
Such activities must be promoted so to increase access to health care, particularly at district level.
县级财政预算中一半多用在了教育领域,作为他们的报酬。
More than half of local financial budgets at county-levels and above are used in the field of education and for paying teachers.
通过实行县级电力公司商业化提高湖北省电力部门的效率;
enhance the efficiency of the electricity sector in Hubei by commercializing county level generation companies; and
2007年,60%的分娩发生在县级或更高级别的医疗机构。
In 2007, 60% of births occurred at county-level or higher-level facilities.
介绍六安市人民医院托管县级综合医院的实践与体会。
To introduce practice and experience of county hospital under Lu 'an People's hospital trusteeship.
1983年改忻县为忻州市(县级市),改称忻州行署。
Xin changed in 1983 the city of Xinzhou county (county-level cities), renamed Xinzhou prefecture.
请病假需有校医院或县级以上医院出具的病情诊断证明书。
Medical diagnosis of school hospital or hospital above the county level is needed for sick leave.
第二十条县级土地利用总体规划应当划分土地利用区,明确土地用途。
Article 20 General plans for land use at the county level should define the areas and purposes of land use.
国省干线公路网络不断完善,连接了全国县级及以上行政区。
The national and provincial trunk highway network has been improved, connecting administrative regions at and above the county level nationwide.
自带了天气信息,包括2400多个城市的天气,精确到县级!
Own weather information, including more than 2400 cities, weather, accurate to the county level!
中央财政支持建设了一批县级医院、乡镇中心卫生院和社区卫生服务中心。
Central government funds were used to support the construction of a number of county-level hospitals, town and township central hospitals, and community health service centers.
县级以上地方各级保密行政管理部门主管本行政区域的保密工作。
The local secrecy administrative departments at and above the county level shall be responsible for the secrecy work within their respective administrative regions.
县级以上商务主管部门负责本行政区域内酒类流通监督管理工作。
The competent commercial departments at the level of higher than county are responsible for the supervision and administration of alcohol circulation within their administrative areas.
第九条 请病假需有校医院或县级以上医院出具的病情诊断证明书。
Sick leave requires the diagnosis certificate issued by university hospital or above the county level hospitals.
一份典型的地方报纸会重点报道地方新闻,然后才是县级、州、全国以及国际新闻。
A typical local newspaper leads with local news, followed by county, state, national and international news.
县级以上地方产品质量监督部门主管本行政区域内的产品质量监督工作。
Local departments for supervision over product quality at or above the county level shall be in charge of supervision over product quality within their respective administrative regions.
县级以上地方产品质量监督部门主管本行政区域内的产品质量监督工作。
Local supervisory departments for product quality at or above the county level are in charge of the product quality supervision work within their respective administrative areas.
县级以上地方产品质量监督部门主管本行政区域内的产品质量监督工作。
The local product quality supervisory departments at the county level or above shall take charge of the supervision of product quality within their respective jurisdictions.
NIEM的核心是“通用的”数据元素,也就是在联邦、州和县级组织之间最常交换的数据。
The core of the NIEM represents the "universal" data elements: the most common data exchanged between federal, state, and county organizations.
今后应加大对县级医疗机构临床医生的培训力度,进一步提高OPV免疫接种率。
Henceforth it is advisable to enhance the training force of clinicians at county-level medical facilities to further improve OPV immunization rate.
县级以上地方广播电视行政部门负责对本辖区内的广播电视广告播放活动的管理。
Radio & TV administrative departments above county levels are responsible for radio & TV advertising business in areas under their own jurisdiction.
为此,需要进一步探索县级审计机关深化同级财政预算执行情况审计的新的思路。
Therefore, new ideas should be encouraged in the work of the county audit departments over the implementation of financial budget at the same level.
按照新的计划官方将在以后三年在农村地区建设2000个县级医院和5000个城镇诊所。
Under the scheme the authorities will build 2, 000 county hospitals and 5, 000 township clinics in rural areas in the next three years.
辖区:1区(旌阳区),2县(罗江县,中江县),3县级市(什邡市,广汉市,绵竹市)。
Administrative Division: 1 district (Jingyang); 2 counties (Luojiang, Zhongjiang); 3 county-level cities (Shifang, Guanghan, Mianzhu).
辖区:1区(旌阳区),2县(罗江县,中江县),3县级市(什邡市,广汉市,绵竹市)。
Administrative Division: 1 district (Jingyang); 2 counties (Luojiang, Zhongjiang); 3 county-level cities (Shifang, Guanghan, Mianzhu).
应用推荐