他希望出门去长途旅行。
他离家去长途旅行。
会有便宜的火箭被开发出来用作太空旅游,人们也能到达太阳系的深处去长途旅行。
Cheap rockets for space travel will have been developed, permitting2 long journeys throughout the solar3 system.
秋天的一天,乡绅高登去作长途旅行,约翰和他一起去,我拉着马车。
One day in autumn, Squire Gordon went on a long journey, John went with him and I pulled the coach.
当蜘蛛要长途旅行,它就吐出一条长丝,乘着微风“飞”去。
When a spider wants to travel long distances, it simply casts out a strand of silk, captures the breeze and "flies" away.
在去往比勒陀利亚的长途旅行中,种族主义的司机让他坐在外面被炎热的太阳炙烤,仅仅因为他不是白人。
The racist driver had made him sit outside in the hot sun on a long trip to Pretoria, simply because he wasn't white.
就像十年前,从伦敦去曼彻斯特都被看作是长途旅行。
You know not that long ago, like ten years ago, traveling to Manchester would seem to be a long way from London.
我们回到车里开始这一长途旅行,去柬埔寨的另一头,Srey Mom的村庄。
We got back in the car for the long trek, clear to the other end of Cambodia, to Srey Mom's village.
今年射手座的你可能想要一次长途旅行,去寻求精神上的鼓舞和刺激,并让你对哲学有更深刻的认识。
You may want to take some long journeys this year to give yourself spiritual stimulation and to help you feel more connected to the deeper philosophical side of your being.
我不在意长途旅行的疲惫或者遭受饥寒的折磨;我必须看看下一站有什么等着我去发现。
I don't care if I'm exhausted from long travel or suffering from cold and hunger; I must see what's on offer at the next stop.
可能你没有一个完整的长假去做长途旅行,那么你可以尝试去露营。这些话题可能太个人化或者内心化。你太容易发火吗?
If you haven't had a vacation for awhile and just can't afford to take that cruise, go camping instead. Maybe the issues are more personal or internal. Do you get mad too easily?
胆子大的人到亚洲和非洲去探险狩猎作长途旅行,享受一辈子难得一次的刺激。
Daring souls get the thrill of a lifetime on trekking expeditions and safaris in remote places from Africa to Asia.
胆子大的人到亚洲和非洲去探险狩猎作长途旅行,享受一辈子难得一次的刺激。
Daring souls get the thrill of a lifetime on trekking expeditions and safaris in remote places from Afica to Asia.
一天,这个人要出国做长途旅行,他对他四个妻子说:“你肯跟我一块儿去吗?”
One day, the man will go abroad do long journey, he told his wife say: "you four will go with me?"
六月的第3个星期最适合举办家庭聚会和开party。即使你必须进行长途旅行,也可以乘车去,沿路参看下湖泊,河流和海边城镇,来让你的旅途更加丰富多彩。
Even if you have to travel a long distance, go by car and elongate the trip by visiting lakes, rivers, and seaside towns along the way.
坐飞机去南非和中国听起来很不错,但其实长途旅行真的很累人。
Jetting off to South Africa and China sounds great, but it's exhausting.
最通行的用法是在长途旅行之前将钱存到银行,然后在目的地取出来。这样比起揣着钱去旅行安全多了。
A popular use is to deposit money before making a long journey and then withdraw it at the other end, which is safer than carrying lots of cash.
如果在他们的探索 过程中他们不得不进行长途旅行,或是去一个他们从未去过的地方呢?
What if, during their quest, they have to travel long distances or to locations they have never been before?
如果在他们的探索 过程中他们不得不进行长途旅行,或是去一个他们从未去过的地方呢?
What if, during their quest, they have to travel long distances or to locations they have never been before?
应用推荐