不过我绝对建议你去这个地方。
你能告诉我怎么去这个地方吗?
您能告诉我怎么去这个地方?
请你送我去这个地方好吗?
我想买一张这个时间去这个地方的船票。
如果我是男人我是五年前,我会采取喷火器去这个地方!
If I were the man I was five years ago, I'd take a flamethrower to this place!
特别是在6月,人们去这个地方,因为他们想看到太阳上升在一年中最长的一天。
People like to go to this place especially in June as they want to see the sun rising on the longest day of the year.
在这个国家,我的任何朋友都可以到他喜欢的任何地方去散步,否则我就得知道原因!
Any friend of MINE walks where he likes in this country, or I'll know the reason why!
当你生气的时候,远离这个问题,并去别的地方。
When you get angry, walk away from the problem and go somewhere else.
这是一条小蛇,但极具毒性,在这个地方,人们都是穿着敞脚的草鞋,有的甚至打着赤脚去工作,几乎没有什么防护措施。
The bandy is small but deadly and in an area where people work in an open sandals or even on barefoot, there are few protective measures.
一只快乐的小狗决定去参观这个地方。
每次去不同的地方,并做些有趣的事——这个月将因此值得纪念。
Go somewhere different each time, and do something fun - this will be a memorable month.
所以我决定亲自前往雅库茨克,去探明在这个世界上最寒冷的地方人们是怎样设法生存下来,以及他们日常生活的种种。
So I decided to come to Yakutsk for myself to find out how people manage to survive, and go about something resembling daily life, in the world's coldest place.
当知道我是一个记者并且对这个地方的清洁与否没有特别的兴趣时,她变得很有好,向我展示了如何对各种鱼去内脏和切片。
Once she found out I was a journalist and not particularly interested in the cleanliness of the place, she was more amicable, showing me how to gut and fillet numerous species.
不像很多人想的那样,这是种逃避,到另外的地方去,躲开这个世上的各种压力。
It's not like a lot of people think, it's escaping, going to some other places, escaping from the stresses of the world.
这个地方他曾发誓要一去不归。
这只贪婪的哦鹤很喜欢蟹肉,他小心地衔着这个十条腿的动物,把蟹带到他吃鱼的地方去。
The greedy Crane, who loved Crab meat, carefully lifted the ten-legged creature and carried him off to the spot where he had devoured all the fish.
在世界的这个地方,准新娘或准新郎在婚礼前72小时是不允许去厕所的。
In this part of the world, it is not permitted for the groom or the bride-to-be to go to the bathroom 72 hours before the wedding.
如果你出价高于这个价格的话,你就不要理会竞拍,去别的地方以固定价格购买吧。
If you are outbid, forget the auction and buy it at the set price.
我应该早点通过输入笛卡尔形式,来说明这个的,那么让我回到刚才说到的地方,很抱歉,让我去把,这个a,1再做一遍。
I should have done this earlier by typing the Cartesian form earlier, so let me go back to where I was, sorry for that, let me go make this a 1 again.
这个餐厅满了。我们去别的地方吧。
通常我们期待看到一个已核实的标签在网页的某个地方,以使我们去为这个比赛做一些预约。
Usually we'd expect to see a verified tag somewhere on the page so we still have some reservations about the contest.
也许我们永远不会对地球感到满足,直到我们去太空旅行一圈再回来,回到我们的根,回到这个我们从属的地方。
Perhaps we can never be satisfied on earth until we have traveled away in space and come back home, back to our roots, to where we belong.
对不起伙计,我不会上传这个到任何地方或将其发送给你,去买DVD吧。
Sorry guys, I won't upload this anywhere or send it to you, go buy the DVD.
他们学习的地方可以被追踪到,因为他们的签证和提供这个地方机构“绑定”在一起,如果他们去其他地方学习那就成了刑事犯罪。
They are now tracked by location and have their visas "tied" to the institutions which offered them the place, making it a criminal offence to study elsewhere.
这是一条小蛇,但极具毒性,在这个地方,人们都是穿着敞脚的草鞋,有的甚至打着赤脚去工作,几乎没有什么防护措施。
The bandy is small but deadly and in an area where people work in an open sandals or even on barefoot, there is very little protection against been bitten.
去这些地方的意义是希望那些事情和照片会在人们的心里产生一些冲击和影响,人们去那些地方是为了这个原因吗?
The whole point of going to these places seems to be the hope that the stories and pictures have an impact? Is that what keeps people going?
去这些地方的意义是希望那些事情和照片会在人们的心里产生一些冲击和影响,人们去那些地方是为了这个原因吗?
The whole point of going to these places seems to be the hope that the stories and pictures have an impact? Is that what keeps people going?
应用推荐