我相信你会赞同我去照顾她的决定的。
I'm sure you will also agree with my decision to take care of her.
我不希望我的另一半总需要我去照顾她。
妈妈病了,我得去照顾她。
你肯定不会,你可冷会想想“他生病管我什么事?”我凭什么去照顾她?
No! You certainly don't, you can cold will want to "his illness tube I what matter?"
我们将心比心一下,如果在某人生病的时候,让你去照顾她,你会愿意吗?不!
We care about, if when someone is ill, let you to take care of her, would you be willing to?
但我家是农村户口,一个月就300元的收入,还要供娃娃上学,我只能是去照顾她的生活。
But my home in the rural accounts, the 300 yuan a month income, but also for the child to school, I was only to take care of her life.
一位母亲理应有一天的休假去照顾她生病的孩子或者生病的父母而不是陷入工作家庭难兼顾的境地q——而且,众所周知,父亲也应该是这样。
A mother deserves a day off to care for a sick child or sick parent without running into hardship - and you know what, a father does, too.
她可以开车去上课,晚上回家帮忙照顾她的孩子。
She could drive to class and be home in the evening to help with her kids.
14岁时,她去城里找工作,但她决定在2012年回农村照顾她的奶奶。
When she was 14, she went to the city in search of work, but she decided to return to the countryside in 2012 to take care of her grandmother.
对于费尔南德斯来说他的家人是最重要的。他的太太待在家里照顾两个小孩他说不会让她去工作。
For Fernandez, his family is top priority. His wife is a stay-at-home mom who CARES for their two young children, and he says that her getting a job is not an option.
Gross补充说,为了实现家庭和工作的平衡,开口提出你的需求非常重要,比如说在家人生病的时候马上请假去照顾他/她。
Gross added that, in terms of work-life balance, it's crucial to ask for what you need, such as time off to care for an ailing family member, as soon as the issue arises.
我是去帮助她的,而当她处理完自己所经历的事,就开始想照顾我了。
I was there to help her, but once she had processed her experience, she wanted to take care of me.
结果是两只眼不得不离开家,到外面去照顾山羊,但是她仍然很饿,因为他的姐妹们给她吃的东西太少了。
It came to pass that Two-eyes had to go out into the fields and tend the goat, but she was still quite hungry, because her sisters had given her so little to eat.
当她离开家去购物时,平时照顾她的丈夫刚进入地下室不到几分钟。
When she left the house to go shopping, her husband, who was caring for her, was in the basement for just a few minutes.
在完成了她的学业以后,本来当她打算回波兰去尽自己的责任,并照顾她的父亲。
After her studies were completed, she planned to answer the call of duty to country and family, and return to Poland to care for her father.
现在她离婚了,就可以照顾她的余生,仿佛看见自己亲自把肉汤端在她床边,开车送她去理疗,自己几乎快成为医生了。
He saw himself bringing her broth in bed, driving her to tense appointments, becoming almost a doctor himself.
一张龙张欢为照顾自己两岁的表弟,不得已带他去上学的照片被上传到网络后,她本人获得了全社会的同情以及媒体的关注。
Long Zhanghuan won widespread sympathy and media attention after a photo went online showing her carrying her 2-year-old cousin to school because she had to take care of him.
她离开她自己的家,住在你家去照顾你家里的每一个人。
She leaves her own family and settles in your house to take care of everyone.
她去冯·特拉普家照顾他家的七个孩子。
She went to the Von Trapp family to care for seven children.
那时我妈妈去工作,就让我奶奶来照顾我,她并不会说英语,就教我说她的母语。
While my mother went out to work, my grandmother, who spoke no English, looked after me, teaching me to speak her native tongue.
刚说完她听见小妹在哭喊,又急忙去照顾小妹,我的头更疼了。
Just before she heard the little sister was crying, and quickly to take care of little sister, my head hurts.
在失去母亲后,她志愿去照顾癌症患者。
After the loss of her mother, she volunteered to care for cancer patients.
她去照顾一个有七个孩子的家庭。
我奶奶病了,所以我得去医院照顾好她。
My grandma fell ill, so I have to look after her well in the hospital.
可是我发现麻烦来了,我那些死党全都还是单身,我女朋友去的话肯定会很不方便,我去玩就照顾不了她。
Butt I discover it's trouble, my friends are bachelordom, it's discommodious, I play but I don't take care of her.
她现在用半天时间用来照顾她的母亲,而剩下的时间去教不识字的女性。
She now spends half of each day taking care of her mom and the other half teaching illiterate women.
作为独生女,她和她的父亲住在一起,尽力去照顾他。她孤独无依、无精打采、愁眉苦脸,经常到阿兰那里去排除忧伤。
As the only child, she lived with her father, tried her utmost to look after him. She, lonely, listless, anxious, often came to Alan for comfort.
不是你就是她去照顾那位生病的老人。
Either you or she is to go to take care of the sick old man.
不是你就是她去照顾那位生病的老人。
Either you or she is to go to take care of the sick old man.
应用推荐