但你想过去掉一个男人会怎样么？
星期天能去掉一个星期的锈迹。
去掉一个步骤导致当前过程中的两个主要问题。
Removing one step leads to two major problems in the current process.
星期天能去掉一个星期的锈迹。
星期天能去掉一个星期的锈迹。
由芳烃去掉一个氢原子形成的芳香碳氢基团。
An aromatic hydrocarbon group formed by the removal of a hydrogen atom from an arene.
如果去掉一个逻辑驱动器，应确保其他lun号仍是连续的！
If you remove a logical drive, make sure the other LUN Numbers remain contiguous!
还是去掉一个零吧。
三磷酸腺苷(atp)去掉一个磷酸根形成的化合物。
The chemical formed when a phosphate group is removed from ATP.
而空间中存在三个变量，需要了解曲面是怎样的，然后去掉一个变量。
Here you have three variables that you will reduce to two by figuring out what the surface is.
我猜去掉一个纹身会花很多钱，所以加利叔叔加上一些字。
But I guess it costs a lot of money to get a tattoo removed, so Uncle Gary just added some extra words instead.
去掉一个你最不喜欢的问题，再加上一个新的，传给其它8个人。
Removes question which you most do not like, again adds on one newly, passes to other 8 individual.
从新产品中去掉一个老产品中业已存在功能是非常困难的一件事情。
It's very hard to remove features of a newly designed product that had existed in an earlier version.
去掉一个最高分，去掉一个最低分，最后的平均分为选手的比赛成绩。
The highest mark and the lowest will be abandoned and the average mark will be counted as the final result of the contestant.
苯基单价有机基因，c6h5，通过去掉一个氢原子而从苯中提炼出来。
The univalent organic radical C6H5, derived from benzene by removal of one hydrogen atom.
在平面上的线积分中，有两个变量，可以通过了解曲线的形成规律，从而去掉一个变量。
In the line integral in the plane, you had two variables that you reduced to one by figuring out what the curve was.
从最高占据轨道上，去掉一个电子是合理的，因为这样是发射一个电子，所损失的最低能量。
It makes sense that it's going to come out of the highest occupied atomic orbital, because that's going to be the lowest amount of energy that's required to actually eject an electron.
结果表明，采用去掉一个内浇口，增加模具冷却水道的工艺可获得质量较好的铸型。
The results show that the casting with good quality can be obtained by removing one ingate and adding cooling waterway into mould.
每位裁判各自打出自己的分，去掉一个最高分和一个最低分，剩下来的分数一平均就是最后得分。
Each of the judges arrives at a score independently. The high and low scores are discarded while the remaining scores ale averaged.
反过来，去掉一个令人迷惑的活着没有帮助的功能特征可能会引致最初开发这个功能的开发者不满。
Conversely, removing confusing or unhelpful features may draw the ire of the programmers who first developed them.
运动员所得分数去掉一个最高分和一个最低分，剩下5个得分的总和乘3除5再乘以难度系数就是该动作的有效得分。
The highest and lowest scores are scratched. The remaining five scores are totaled, multiplied by 3, divided by 5, then multiplied by the degree of difficulty.
如果我可以去掉一个国际球员，我会选择去掉伊布拉西莫维奇，他有才华，今年为球队做的更多，进球更多，更加成熟了，注意力也更加集中了。
If I could remove one Inter player it would be Ibrahimovic, he is very talented, he does more for the team this year, finishes more, is more mature, that year he wasn't as concentrated.
你可以制作素食辣椒，你所需做的仅仅是把垫底的牛肉去掉并额外加进一个黑豆或豆腐罐头。
You can make vegetarian chili by removing the bottom beef and adding an extra can of black beans or tofu.
从列表中删除一个消息，也要从资源上去掉记号。
To remove a message from the list, you remove the marker from the resource.
例如，你可以制作素食辣椒，你所需做的仅仅是把垫底的牛肉去掉并额外加进一个黑豆或豆腐罐头。
For example, you can make vegetarian chili by leaving out the ground beef and adding an extra can of black beans or soy crumbles.
我们去掉了一堵墙，把它变成了一个L型的空间。
We removed a wall and extended it from a one-wall layout to an L-shape.
我们去掉了一堵墙，把它变成了一个L型的空间。
We removed a wall and extended it from a one-wall layout to an L-shape.
应用推荐