如果你没有去心器，可用水果刀穿过苹果沿核切开。
If you don't have a corer, push a paring knife through the apple and cut around the core.
一个苹果、一把水果刀或苹果去心器、一个搓球机或勺子(任选)。
An apple a paring knife or apple corer a melon baller or spoon (optional).
不要说这种话，可爱的王子——安静安静吧，去抚慰你那颗不安的心——你不会死的！
Talk not so, sweet prince--peace, peace, to thy troubled heart--thou shalt not die!
为什么你没有好奇心自己去赌场呢？
Why didn't you have the curiosity to go to the casino yourself?
探索地平线之外到底有什么的好奇心把早期的波利尼西亚人第一次带到夏威夷海岸，同样的好奇心又驱使当今的天文学家们去探索太空。
The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.
上进心强的学生觉得学习是愉快且有益的，因此保持着强烈的欲望去获取新的知识和技能，并有足够的勇气去迎接新的挑战。
Highly motivated students find learning pleasant and rewarding, and therefore maintain a strong desire to acquire new knowledge and skills, and enough courage to meet new challenges.
它可以带这我们去往心之所向的地方。
只有在玩耍的时候，孩子们才会有足够的好奇心去尝试一些东西。
It is during play that children get curious enough to try something.
乌鸦没能克服自己的好奇心，决心去寻找美丽的孔雀。
Curiosity defeated the crow, who was determined to look for the beautiful peacock.
你会失去与她之间那种特殊而暧昧的友情，并带着一颗破碎的心去工作，有一段时间，办公室将成为你的伤心地。
You will lose your special ambiguous friendship with her, and going to work with a broken heart may make the office a grim place for a while.
然后，怀抱感恩的心去生活，一切都将会变得美好。
Then with a heart of gratefulness, everything turns out to be gorgeous.
论到这些国的人，耶和华曾晓谕以色列人说，你们不可与她们往来相通，因为她们必诱惑你们的心去随从她们的神。
They were from nations about which the Lord had told the Israelites, 'You must not intermarry with them, because they will surely turn your hearts after their gods.
你只需要带着慈悲心去倾听，帮助他减少痛苦。
You just listen with compassion and help him to suffer less.
当我们对我们人生的目标开始树立了这样一种意识，当我们开始关注到了那些极大鼓励我们的事，我们就会学会怀着一颗谦卑的心去为人类更伟大的事业而奋斗。
While developing awareness about the purpose of our life, while focusing on the purpose that inspires us most, we have to learn to remain humble to serve the greater cause of humanity.
所以，练习去活在当下可以帮助你获得心流，令你更加快乐和多产。
So practicing being present will help you get to flow, which makes you happier and more productive.
我觉得我们应该怀着一颗仁慈的心去对待与自己在立场与思想不同的群体。
People should learn to be less hardhearted when it comes to opinions and thoughts different to the ones they share.
这正是她有去后台，的好奇心的原因。
That's what causes her to have the curiosity to go backstage.
而从没有经历过失败的人，他们可能胆心不愿去尝试，担心他人的批评，或在一开始根本就对成功没有任何渴望。
Those who are never seen to fail are either too timid to try, for fear of public ridicule, or simply do not desire success enough to endure the sting of failure.
当我们的心脱离上帝时，我们很容易去依靠自己。
When our thoughts turn away from God, we can become dangerously self-dependent.
同样，这句话也适合与其什么都不做还不如去伤害别人的心。
Similarly, the saying goes that it is better to break someone's heart than to do nothing with it.
有一些甚至带着好奇心去拜访去观察。
最后，用酥软的心去润泽他的身体。
大家或许听说，信息安全专家也曾测试过公司的防御系统通过下面的方式，把一个感染病毒的U盘丢落一旁，看看是否有人由于好奇心去捡起它。
Security experts have also been known to test a company's defences by leaving infected USB sticks lying around and seeing whether anyone picks them up out of curiosity.
市场研究者可以应用他们的“心流”模型去解开网络成功的密码。
Marketerscan use their flow model to discover the secrets of online success.
用非暴力沟通可以准确的清晰的真诚的去谈话，并且可以用尊重和同理心去对待他人。
Use nonviolent communication to precisely speak honestly and clearly, and to look at others with respect and empathy.
我们学习怎样去展示我们的好奇心，怎样告诉别人我们想要什么。
We learn how to show that we are thirsty, something we want.
你在控制着你的心，让它去工作，让它去思考。
You are controlling your mind, telling it to do things, telling it to think.
就好像什么都无所谓，只是一心一意地去完成。
就好像什么都无所谓，只是一心一意地去完成。
应用推荐