然而全体成员去往一间浴室当然是不方便的——俄国人有一间正常运转的浴室并且在奋进号上有一个厕所。
While it is certainly inconvenient for the crew to be down to one bathroom - the Russians have a working bathroom and there is a toilet on Endeavour.
察柏尔说，他去奥伊米亚康是为了收获一个催人奋进的故事，但是，严寒为他的摄影带来了新的挑战。
Chapple said he traveled to Oymyakon to find an uplifting story but said the cold created some new challenges in his photography.
种种障碍只不过是一种催人奋进的号角，让你坚定决心，去攻克目标。
Obstacles are merely a call to strengthen your resolve to achieve your worthwhile goals.
奋进号航天飞机在周三晚上安全返回地球，完成了去往国际空间站的一项破纪录的16天太空飞行任务。
The space shuttle Endeavour returned safely to earth on Wednesday evening, completing a record-breaking 16-day mission to the International space Station.
工程人员讲到，要耗费几天时间去更换和测试开关盒，以确保燃料管道加热器正常运转。 上周五，仅在发射前几小时，“奋进号”飞船的发射被取消了。
Engineers say it will take several days to replace and test that switch box to ensure fuel line heaters are functioning properly.
死亡对每个人来说都不远。 只要人活着，就会有未知的事物去面对。所以，一个人终生学习，向目标奋进，就会迎来新的挑战，有时甚至是新的恐惧。 生活从不会自己终结，除非你终结生命。
So to take what one learns through life and to press on towards the goals set will one begin to face new, challenging, and sometimes even exciting new fears.
死亡对每个人来说都不远。 只要人活着，就会有未知的事物去面对。所以，一个人终生学习，向目标奋进，就会迎来新的挑战，有时甚至是新的恐惧。 生活从不会自己终结，除非你终结生命。
So to take what one learns through life and to press on towards the goals set will one begin to face new, challenging, and sometimes even exciting new fears.
应用推荐