他是用养自己的方法去养海鸟的。
He was treating the seabird the same way he treated himself.
即使他们建成的小区,肯定也没地方去养奶牛。
Even if they built small, certainly no place to go Yang Nainiu.
几年前的幻想,几年后的原谅,为一张脸去养一身伤。
The illusion of a few years ago, a few years later, forgive me, for a face to a wound.
如果你试着去养宠物,你会在忙碌的生活中找到乐趣的。
If you try to raise them, you will find the interest in busy life.
上千个喜爱熊猫者去养熊猫便利的中国东南部的最新处所。
Thousands of panda lovers turned up to greet the newest residence at the panda's breeding facility in sounthwest China.
我父母很高兴看到我变得成熟,最后,他们同意去养一只猫。
My parents are happy to see me become mature, at last, they agree to allow to raise a cat.
现在,每当我听到朋友失去亲人,我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反,我试图想出一个特定的适合那人需要的任务,如带狗去寄宿养犬处,或在葬礼时看房子。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
提前一站下车,午餐时间去公园转一圈,带孩子上下学,养条狗,感受自己在流动的空气中移动,观察,倾听,吸收。
Get off a stop earlier, make a circuit of the park at lunchtime, walk the child to and from school, get a dog, feel yourself moving in moving air, look, listen, absorb.
邻居就建议他说:「你不能这样老是去托钵布啊,为何不养只猫呢?
Then the neighbors advised him, saying, "You can't go on forever begging for cloth.
和朋友们一起筹划、组织一组人,去公园养植花木,清扫社区中心或到志愿者机构做义工。
Plan and organize a group outing with your friends to plant a garden, clean up a community center, or work for a volunteer organization.
即使我仍然不会做意大利面条、不会做奶酪,甚至在家里连一盆花也养不活,他却一直告诉我,我有其它的优点值得他去爱。
Even though I still can't make macaroni and cheese and can't keep a plant alive in our house, he continues to tell me he loves me for other qualities.
然而任何人,只要睁开他(她)的眼睛,就能看到自然界受到工业化农业的威胁,就要尝试去减少栅栏,养些小鸡了。
Yet anyone who opens his or her eyes sees a natural world so threatened by industrial agriculture that it's tempting to drop off the grid and raise a few chickens.
对如何挂钩英国人的幸福,提了很多意见:鸟儿鸣唱、了解自我、环境、养宠物要负责、为社会服务、去野外,还有读苏格拉底的书。
Answers suggest Brits link happiness to bird song, knowing themselves, the environment, responsible pet ownership, contributing to society, going out into the wild and reading Socrates.
去远足,去观鸟,养一条狗,走路上班。
现在回想起领养蕾拉的经历仍历历在目,当时想养一只小狗,我就经常到附近可以领养到狗的地方去转。
I remember my own experience finding Leyla. As soon as I decided I wanted a dog, I visited the site frequently to look for dogs available in my area.
现在回想起领养蕾拉的经历仍历历在目,当时想养一只小狗,我就经常到附近可以领养到狗的地方去转。
I remember my own experience finding Leyla.As soon as I decided I wanted a dog, I visited the site frequently to look for dogs available in my area.
而没有养狗的人平均每周去健身房或外出跑步的锻炼时间只有1小时20分钟。
Those without a dog spend an average of just 1 hour and 20 minutes a week exercising by going to the gym or heading out for a stroll or jog.
他被丢弃的时候,法老的女儿拾了去,养为自己的儿子。
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.
他们养兔子或者去钓鱼。
在我的空闲时间,我会听音乐,流行歌曲,和我的朋友去购物,有时候我会养宠物,也许会是一只色彩鲜艳的鸟。
In my free time, I'll listen to music, pop songs and go shopping with my friends, Sometimes I'll keep pets-maybe a colorful bird.
所有养貂人跟照顾貂的人都应该用心花时间去好好从头到尾的熟悉他们的貂儿。
All ferret owners and caretakers should take the time to really get to know their ferret (s), from head to tail.
我们去度假时把狗送到养狗场寄养。 。
现在,你的事业迎来了一个新的机遇,你们要搬到另一个城市去,移居到一幢不许养宠物的公寓里。
Now, you have a new career opportunity in another city, and you and they will be moving to an apartment that does not allow pets.
然而一株植物,按照他的原样去爱它。所以,养一株植物能给我们一个无条件去爱的绝妙机会。
A plant, however, is easy to love just the way it is. Therefore, nurturing a plant offers us an excellent opportunity to practice unconditional love.
他被丢弃的时候,法老的女儿拾了去,养为自己的儿子。
When he was placed outside, Pharaoh's daughter took him and brought him up as her own son.
在我的空闲时间,我会听音乐,流行歌曲,和我的朋友去购物,有时候我会养宠物,也许会是一只色彩鲜艳的鸟。
In my free time, I ll listen to music, pop songs and go shopping with my friends, Sometimes I ll keep pets-maybe a colorful bird.
很多父母养宠物的原因是他们觉得这样能让孩子学习到如何去关怀他人,他们认为这是一个很好的方法去教导孩子如何成为一个好人。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
很多父母养宠物的原因是他们觉得这样能让孩子学习到如何去关怀他人,他们认为这是一个很好的方法去教导孩子如何成为一个好人。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
应用推荐