好比你去面试一个有上万人竞争的岗位,而这个岗位只招一个人,那么说句不好听的话,你是去当绿叶的,你是去衬最后一朵红花的。
For example, if you go to an interview for a position for which thousands of people are competing with you, you are actually a leaf that matches the final flower-the final winner.
但是你是否真的为自己在新岗位上的成功去谈判呢?
But did you negotiate for what you would need to succeed in the new role?
这样信心的冒险可能意味着去一个以前没去过的地方,或是宽恕一个你觉得不能原谅的人,或是离开你现在的工作岗位。
That risk of faith could mean going someplace you've never been before or forgiving someone you thought you couldn't forgive.It could mean leaving your job.
这样信心的冒险可能意味着去一个以前没去过的地方,或是宽恕一个你觉得不能原谅的人,或是离开你现在的工作岗位。
That risk of faith could mean going someplace you've never been before or forgiving someone you thought you couldn't forgive. It could mean leaving your job.
所以,如果你的家庭居住在物价较高的城市的话,你也能够找到价格比较实惠的住房,也能获得你去好的工作岗位上班、送子女上好学校的交通工具。
So if you are a family living in an expensive city, you would be able to find an affordable place to call home and have access to the transportation you need to get to good jobs and quality schools.
接下来,你有可能会被派到全国任何一个地方去当哨兵,并会在两年的军旅生活中一直坚守着这个岗位。
Then you may be sent to any part of the country as a sentinel and be expected to stick to your post for the rest of your two-year military service.
如果你去参军,成为公务员,当警察,或者做大学教授,这些工作的薪酬都是与岗位挂钩,与人无关。
If you join the military, civil service, police force, become a professor at many schools, etc..., you will be going into a job where the salary is pegged to the job, not the person.
你可能要花上一天时间才了解同事的名字,认识他们的脸孔,知道岗位职责,这样一来第一天就没啥时间去搞清楚其他问题了。
Learning new names, faces and positions can fill the entire day, with no time to learn about other issues.
你可能要花上一天时间才了解同事的名字,认识他们的脸孔,知道岗位职责,这样一来第一天就没啥时间去搞清楚其他问题了。
Learning new names, faces and positions can fill the entire day, with no time to learn about other issues.
应用推荐