别去美国南塔基特岛了，去以色列度假吧。
她正和癌症作着抗争而我计划和犹太教会的同僚去以色列旅行两周。
She was dying of cancer and I was scheduled to go to Israel for two weeks with a group from my synagogue.
几年后，达维希先生乘坐汽车去以色列最大的阿拉伯城镇拿撒勒参加诗歌节。
A few years later Mr Darwish took the bus to a poetry festival in Nazareth, the largest Arab town in Israel.
他只有一张皱巴巴的纸，上面摘记着一些粗糙的诗句，这是他去以色列警署续签证件时突发的灵感。
All he had was a crumpled paper on which he had jotted some rough verse inspired by a visit to the Israeli police, to renew his travel pass. The poem included these lines.
拉法·贝尼特斯承认利物浦的队员们不愿意去以色列参加欧关联赛与海法的第二回合比赛。
Rafael Benitez has admitted he's relieved his Liverpool players don't need to travel to Israel for the second leg of their Champions League qualifier with Maccabi Haifa.
上个月，我去以色列参加“相信我，我是一个医生”的研究，该研究由魏茨曼科学研究所的一个团队进行。
Last month, I travelled to Israel for Trust Me, I'm a Doctor to take part in a vast new research study being carried out there by a team at the Weizmann Institute of Science.
另外，从亚洲和前苏联移民去以色列的人有更高的癌症患病率（分别为3.0倍和2.28倍的高出风险）。
Also, immigrants born in Asian and former USSR countries had higher risks of developing gastric cancer (3.0-fold and 2.28-fold increased risks, respectively).
他在题词中写到，他吹嘘到：，基摩神对我说，去，从以色列手中夺回尼波山。
And in the inscription he writes, he boasts: "And the god Chemosh said to me, go, take Nebo from Israel."
她住在以法莲山地拉玛和伯特利中间，在底波拉的棕树下。以色列人都上她那里去听判断。
And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.
摩西起来,往大坍, 亚比兰那里去,以色列的长老也随着他去.
Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
有人在这城逼迫你们，就逃到那城去。我实在告诉你们，以色列的城邑，你们还没有走遍，人子就到了。
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
巴勒斯坦的社会气氛总是相对保守，所以那里的同志们一直偷偷溜到以色列去享受一番自由空气。
Gay Palestinians have long been sneaking into Israel to enjoy a freedom unknown in their own, much more conservative, society.
每到傍晚，儿子放学回来之后，她就一手拉着孩子，一手抱着募捐箱，去为以色列募集资金。
Every afternoon, when her son came home from school, she would take him by one hand with her Blue Box in the other hand, and she would collect money for Israel.
只是丘坛还没有从以色列中废去，然而亚撒的心一生诚实。
Although he did not remove the high places from Israel, Asa's heart was fully committed to the Lord all his life.
约瑟套车往歌珊去，迎接他父亲以色列，及至见了面，就伏在父亲的颈项，哭了许久。
And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.
13：3摩西就照耶和华的吩咐从巴兰的旷野打发他们去。他们都是以色列人的族长。
And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
现在尤瑟夫已经动身去杀四名以色列人和四十个伤员。
Now he was on his way to kill four Israelis and wound 40 more.
于是将以色列神的约柜运到那里去。
于是，摩西和以色列的长老都回到营里去。
And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
一些被以色列认为是“去合法性”的抵制活动实际上是被以色列自身拒绝和定居点划清界限所逼出来的。
Some of the boycott activities that Israel points to as "delegitimization" were forced by its own refusal to distinguish between itself and the settlements.
此后以色列中有个规矩，每年以色列的女子去为基列人耶弗他的女儿哀哭四天。
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
山地的一切居民，从利巴嫩直到米斯利弗玛音，就是所有的西顿人，我必在以色列人面前赶出他们去。
As for all the inhabitants of the mountain regions from Lebanon to Misrephoth Maim, that is, all the Sidonians, I myself will drive them out before the Israelites.
以色列人就起来，到伯特利去求问神说：“我们中间谁当首先上去与便雅悯人争战呢？”
The Israelites went up to Bethel and inquired of God. They said, "Who of us shall go first to fight against the Benjamites?
以色列人就起来，到伯特利去求问神说：“我们中间谁当首先上去与便雅悯人争战呢？”
The Israelites went up to Bethel and inquired of God. They said, "Who of us shall go first to fight against the Benjamites?
应用推荐