现在，你去上学吧，别再来烦我了。
Be off with you to school, now, and don't bother me any more.
现在中国是世界上最大的电动自行车生产国之一。许多人都骑电动自行车上班，送孩子上学，去超市等等。
Now China is one of the largest makers of electric bicycles in the world, and many people ride them to work, to send children to schools, to go to the supermarkets and so on.
现在回想起来，我意识到母亲送我们去上学有多么不简单。
Looking back, I realize what Mum went through sending us kids to school.
W：打住打住，我们现在谈的是我们儿子的出勤问题和他的学习，也许我们可以给他点儿钱让他去上学。
W: stop, stop... we are talking about our son's attendance for classes and his study. Maybe we could give him a little bit money to pay to go to school.
我现在必须得早起去上学，第一，是因为要搭乘公交车；第二，是因为我现在接近青春期了，我必须要加倍照顾好自己。
I had to get up for school earlier than in the past, partly because of having to be bussed to school and partly because I had to take better care of myself now that I was in my preteen years.
现在学生通常骑自行车去上学而不用步行了。
Now students usually go to school by bike instead of on foot.
你现在可以去上学了。
他去年在校学习驾驶课程，现在每天开车送我去上学。
He had driving lessons in school last year and now he drives me to school every day.
现在他被伊顿公学开除了，他去哪儿上学呢？他将来又会怎样呢？
Where will he go to school now he's been thrown out of Eton? What will become of him?
汤姆，再吻我一下！现在你可以去上学了，不要再来烦我了。
Kiss me again, Tom! -and be off with you to school, now, and don't bother me any more.
现在可以去上学了。
之前以为孩子是类风湿病，所以不断打针吃药，所以现在小刚身体很虚弱，也没能好好的去上学。
Before this, the child has rheumatoid arthritis, so he continued to take medicine and injections, so now Xiaogang was very weak, did not properly get to go to school.
你为什么不现在去上学呢？
是的，但是他现在习惯步行去上学了。
我现在必须去上学了。
从现在起，丹尼将每天步行去上学。
现在去上学吧。。
汤姆，这是我特意为你留的大苹果，打 算要是能找到你，就给你吃——现在去上学吧。
Here's a big Milum apple I've been saving for you, Tom, if you was ever found again—now go 'long to school.
现在是周日了，明天我又得去上学了，我讨厌去上学。
It's Sunday today, and I have to go to school tomorrow. I hate go to school.
孩子和婆婆现在最大的心愿就是能治好病，能和别的孩子一样去上学。
Their dream is that her disease will be cured and then she can go to school like normal children.
我过去走路去学校，现在我骑自行车去上学。
我以前一直是走着去上学，现在我必须步行6个街区到公交车站，坐公交车去上学，然后坐车回来。
I was used to walking to school, and now I had to walk six blocks to the bus stop so that I could take the bus to and from school.
现在让我们去上学吧。
始中结业后就盘算去外洋上学了，始终待到了现在的下中卒业。
After graduating from junior middle school to go to school abroad, until now the high school graduation.
始中结业后就盘算去外洋上学了，始终待到了现在的下中卒业。
After graduating from junior middle school to go to school abroad, until now the high school graduation.
应用推荐