我必须穿白色的衣服，并且保持厨房里的一切都是干净的。
I have to wear white, and I have to keep everything in the kitchen totally clean.
他们的衣服总是上浆 ，厨房里总是满满的，家里置办了最新的家具、立体声 音响装置和各种摆设。
Their clothes were always starched , their kitchen full, and their home stocked with the newest furniture, stereo equipment and accessories.
在你睡觉之前，确保你的厨房是感觉的，孩子的衣服已经摆好了- - -这里包括着，有成对的袜子，鞋子和午餐的东西已经准备好了。
Before bed, making sure the kitchen is clean, the kids clothes are laid out - including matching socks and shoes, and lunch items are organized.
她在厨房的水槽里给乔洗了洗脸，梳了梳头，穿好衣服。
She washed Jo's face at the kitchen sink, combed his hair and dressed him.
我在大厅里等着，她在厨房换衣服。
I waited in the hall while she changed her clothes in the kitchen.
我的床在厨房上面的阁楼里，那上头很舒服，我的书都放在上面，衣服则从天花板上垂下来。
My bed is on the loft above the kitchen and its comfy up there and I keep my books up there to as well as my clothes which hang from the the ceiling.
与其一边打电话一边折洗好的衣服或打扫厨房卫生，不如坐在一张舒服的椅子上，集中所有注意力来打电话。
Instead of talking on the phone while you fold laundry or clean the kitchen, sit down in a comfortable chair and turn your entire attention over to the conversation.
起床，和我先生喝一杯茶，整理床铺，叫醒孩子们，做早餐和午餐，打扫厨房，洗衣服。
Wake up, have tea with my husband, make the bed, get the kids up, make breakfast and lunches, clean up the kitchen and start the laundry.
如果你的某些日常安排需要厨房定时器也可以，尤其是孩子有穿衣服困难之类的问题时。
If you need to use a kitchen timer for certain parts of the routine do so, particularly if you've been having difficulties with certain things like dressing.
然后亨利留在床上，等着女儿们睡着，莫伊拉在厨房洗碗，稍稍整理下房间，把脏衣服放进洗衣机。如果有时间的话，就给姐姐发封邮件。
While he lay with the girls until they fell asleep, Moira washed the dishes, straightened up a little, put in a load of laundry, and if she had time, sent an e-mail to her sister.
她把衣服挂到狭小、肮脏的公寓门口的衣架上，打开门进到厨房。
She hung her coat upon the hook in the entrance to the small, dingy apartment, and opened the door to the kitchen.
快到八点了我才匆匆穿好衣服，下楼来到厨房。
It was nearly eight o 'clock by the time I could hurriedly dress myself and get down to the kitchen.
进入厨房煮上咖啡，在它煮开的同时我在享受淋浴以及穿衣服。
Into the kitchen to put on the coffee, which will brew while I hop into the shower and get dressed.
她在厨房的水槽里给乔洗了洗脸，梳了梳头，穿好衣服。“今早你很乖”她高兴地说。
She washed Jo's face at the kitchen sink, combed his hair and dressed him. "You're very quiet this morning," she said brightly.
把厨房的油烟味从衣服上去掉是很难的。
他穿上衣服，跑进了厨房。
当洗手洗衣服或遇到下雨天，水就可以从这些孔隙中进入，尤其厨房里的热蒸气，更容易浸透进表壳内。
When washing clothes or a rainy day, the water can enter these pores, especially hot steam in the kitchen, easier to soak into the case.
她衣服上粘着浓重的厨房气味。
我发现厨房的地板很脏，一大堆未洗的衣服堆在浴室里。
I found the floor in the kitchen was dirty, and a pile of unwashed laundry was in the bathroom.
你能在你的全部的衣服上，室内装修上，毛毯上，家具上，厨房的工作台下找到它们的毛。
You'll find hair all over your clothing, upholstery, carpeting, under your furniture, and on your countertops.
当我想走出厨房时，有人从客厅的沙发上站起来了，那是我的父亲，他依然穿着那套做生意时的衣服。
When I was about to walk out of the kitchen, somebody sat up from the sofa in the living room. It's my father, still wearing his business suit.
像是做针线活，洗东西，或者烫衣服。要不然，她就在厨房做吃的。
Whether it's sewing, doing the laundry, or ironing. Otherwise, she's in the kitchen cooking.
管家和女性服务员都在收拾衣橱里的衣服，以及洗手间里的化妆品和洗漱用品，厨房工作人员准备吃的。
The housekeeper and maids are all getting the clothes in the closet and cosmetics and toiletries in the bathrooms, the kitchen staff is preparing the food.
实际上，过家家就是拿出一堆小玩具假装做饭、烫衣服，还有打扫厨房。
Actually running a household sort of takes the novelty out of pretending to make dinner, do the ironing, and tidy the kitchen.
在田纳西州遭遇洪水袭击的地方，衣服，家具，图画，甚至厨房都沉没，成堆的垃圾推及在草坪和人行道上。
Clothes, furniture, pictures, even the kitchen sink, piles of stuff on lawns and sidewalks in flood-stricken Tennessee.
她穿上他的衬衣起床，走进厨房给他煮咖啡。她换上衣服去门外拿报纸。
She stood up and put one of his shirts on and went to the kitchen and made some coffee for her, then put more clothes on to pick up the newspaper.
她穿上他的衬衣起床，走进厨房给他煮咖啡。她换上衣服去门外拿报纸。
She stood up and put one of his shirts on and went to the kitchen and made some coffee for her, then put more clothes on to pick up the newspaper.
应用推荐