这是对我来说，沉迷于手机产生对身体和思想的原生影响。
It is to me that indulging in mobile phones produces native influences on body and mind.
这类泄漏事件对环境产生的影响会有很大不同，在靠近海岸和原生态环境的地方发生的泄漏造成的破坏最大。
The environmental impacts caused by such spills varies greatly, with those close to the coast and pristine environments by far the most destructive.
采取了随机调查的方法，主要考察了纸品上标明的“100%原生木浆”给消费者决策带来的影响。
We take a random survey methodology, Mainly to study the impact of the paper marked "100% original pulp, " to the consumer's decision-making.
研究了磁化处理对斑岩型原生硫化铜矿和高硫次生硫化铜矿浮选的影响。
The effects of magnetic treatment on flotation behavior of primary porphyry copper-sulphide ore and high sulphur secondary copper-sulphide ore were investigated.
当城市原生污水作为冷热源时，换热器软垢对流动换热的影响不容忽视。
When using the urban original sewage as cool and heat source of heat pump, the effect to heat exchanger is unavoidable and not disregarded about the formation of soft dirt.
温度明显影响原生质体融合的频率和速度。
Temperature remarkably affected the frequency and the speed of protoplast fusion.
早期成岩作用主要影响原生孔隙的发育，晚期成岩作用影响次生孔隙的发育。
The early diagenesis mainly influences the development of primary pore and the late diagenesis mainly influences the development of secondary pores.
聚焦在原生家庭对亲密关系的影响和重建自我。
It focused on exploring the impacts from the family-of-origin on the intimate relationship and rebuilding the Self.
影响环境的因素有：个旧原生矿床富含多金属硫化物，氧化后易生成酸；
Factors affecting environment include: Gejiu primary mineral is rich in multi-metal sulfide, which is easy to become acid as the result of oxidation.
原生家庭的经历(通过绘制家庭图)是如何影响您如今的思想、情绪与行为的？
Has the family-of-origins experience (through drawing the family map) affected how you think, feel and behave today?
应用显微薄片鉴定、铸体薄片和扫描电镜等分析化验资料，将其储集空间分为3种类型：原生粒间孔、次生溶蚀孔、微孔隙，并分析了各种成岩作用对储层性能的影响。
Reservoir space is divided into 3 types, that is original intergranular pore, secondary dissolution pore and micro-pore. The influence of different diagenesis on reservoir is analysed.
本文还详细研究了菌龄、酶系统、酶解温度和时间等多种因素对这两种鸡纵菌原生质体形成和再生的影响。
While the effects of hyphal age, lytic enzyme system, osmotic stabilizer, enzymolysis temperature and time on the preparation and regeneration of protoplast were also discussed in this paper.
报道了新抗生素M-90产生菌原生质体的制备、再生及对产抗生素的影响。
The paper reports the formation and regeneration of protoplast from the new antibiotics, Micromonospora M 90, as well as the effects on antibiotics yield producing strain.
用扫描电子显微镜（SEM）分析了煤沥青中原生喹淋不溶物（QI）的形貌，考察了不同有机溶剂对分离中间相微球的影响；
The morphology of pri- mary QI was observed under Scanning Electron Microscope (SEM) . The effects of solvents on the seperation of MCMBs were examined.
结垢是影响城市原生污水换热器热工性能的主要原因。
Fouling is main reason for affecting the thermodynamic performance of untreated urban sewage heat exchanger.
其中环境因素起着重要作用，不仅影响甲壳动物机体抗病能力同时也导致病原生物的大量繁殖。
Environmental factors play an important role, not only affects the crab's resistance to disease but also affect bloom of the pathogens.
遵义铜锣井碳酸锰矿石原生矿泥量不多，但次生矿泥量很大，对锰的选收有着严重的影响。
For the manganese carbonate ore from Tongluojing Mine of Zunyi, there is little slime in the primary ore but much in the secondary ore.
还研究了两种植物愈伤组织的继代天数和不同的酶组合对原生质体游离的影响。
The effects of subculture days of 2 species and of different enzyme combinations on this dissociation process were also studied.
砂岩粒径、塑性岩屑含量和煤系发育程度影响成岩压实减孔量，从而影响剩余原生粒间孔隙发育程度。
The diameter of sand, content of plastic clastic and development of coal measures play a role in decreasing pore and development of protogenic pore between grains during diagenetic compaction.
结果表明，质壁分离的时间、酶液浓度、渗透压及酶解时间是影响原生质体产量和质量的决定性因素。
The results showed that plasmolysis time, concentration of enzyme solutions, different osmoticum and incubation time significantly affected isolation of protoplasts from K326 leaves.
入渗是水文循环过程中一个重要环节，在长江源区，土壤水分入渗对径流的影响很大，也是高原生态系统重要的影响因素。
Infiltration is an important process in hydrologic cycle, in the source region of Yangtze River, infiltration of soil moisture has impact in runoff and plateau ecology.
本文从介绍青藏高原生态系统功能特征及服务价值入手，分析了生态系统服务功能弱化深层原因及影响，并就应对策略进行了初步探讨。
Starting with the characteristics of the eco-system service function in Qing-zang Altiplano and its service value, this paper analyzes the deeply factors, which influence the exertion of the...
较低的2,4 - d浓度有利于原生质体愈伤组织的形成和分化，过高的2,4 - d浓度对愈伤组织的形成和分化有不利的影响。
Lower concentrations of 2, 4-d were favourable for callus formation and differentiation, while high concentrations of 2, 4-d reduced the capacity of the callus growth and differentiation.
较低的2,4 - d浓度有利于原生质体愈伤组织的形成和分化，过高的2,4 - d浓度对愈伤组织的形成和分化有不利的影响。
Lower concentrations of 2, 4-d were favourable for callus formation and differentiation, while high concentrations of 2, 4-d reduced the capacity of the callus growth and differentiation.
应用推荐