自从欧洲人首次发现澳洲，人们就在尝试了解由土著居民，即这片大陆的原始居民，创作的古代岩画和雕刻品。
Ever since European first explored Australia, people have been trying to understand the ancient rock drawings and cavings created by the Aborigines, the original inhabitants of the continent.
啊，我们有偶然的美塞尼亚-原始居民的希腊谁看过。
Ah, we have stumbled upon the Messenians - primitive inhabitants of Hellas about whom I have read.
现在在全国各地仍然居住着许多这些原始居民的后裔。
There are still many thousands of the descendants of these original inhabitants living in all parts of the country.
作为澳大利亚的原始居民，土著人在白人到达以前已经在那里生活了四万多年。
The original inhabitants of Australia, Aborigines were there for more than 40,000 years before white men arrived.
那里当地岛上原始居民所过的生活方式和我舒适的生活形成很强的对比。
The lifestyle of many of the native islanders stood in shocking contrast to my comfortable existence.
巴勒斯坦的一个古国，位于死海与亚喀巴湾之间。根据旧约记载，其原始居民是以扫的后裔。
An ancient country of Palestine between the Dead Sea and the Gulf of Aqaba. According to the Old Testament, the original inhabitants were descendants of Esau.
许多科学家认为从亚洲迁移到北美洲的本土原始居民，不是突然迁移的而是一波一波经过数千年迁移过去的。这句话这么理解对吗？
Most scientists think that the native peoples migrated originally from Asia to North America, not all at once but in wave after wave over thousands of years.
亚马逊地区的大多数原始居民都是从橡胶掠夺中幸存下来的族群的后代，这股橡胶掠夺的野蛮风潮起始于19世纪晚期并一直延续到20世纪。
In the Amazon, most are descended from groups who escaped the depradations of the rubber boom, a period of barbarous development that began in the late 19th century and continued well into the 20th.
在Marin的晨星牧场，那里的居民管他们的生活方式叫做“自觉的原始主义”，一种超越了过度富裕，也超越了最低卫生条件的生活设计。
At the Morning Star Ranch in Marin, the residents called their way of life "voluntary primitivism," a design for living that transcended both excessive affluence and minimal hygiene.
研究者在其博客撰文表示，此次长达20天的海底探险旨在揭开生活在原始陌生海域中的冷水珊瑚和其它海底居民间的秘密关系。
The 20-day expedition aimed to uncover relationships between cold-water coral and other bottom-dwelling creatures in a pristine yet "alien" environment, according to the researchers' blog.
原始部落的居民并非有意忽视外界，但这种与世隔绝的状态却是他们的自我选择。
Uncontacted people are not ignorant of the outside world, but remain isolated by choice.
他与原始的比图人成为朋友，努力工作，开采矿藏，希望让全体居民都分享这个星球的财富。
He befriended the primitive Biituians, and worked hard to develop a mine that would share the wealth of the world among all its inhabitants.
太阳坪村民集中居住地，大部分居民楼至今保留着最原始的民族元素。
This shows the centralized dwelling place of Taiyangping villagers, where most residential buildings keep the most primitive ethnic elements.
可悲的是，在中南美洲的原始森林中，这种行动迟缓的树上居民也面临着日益增长的威胁。
Sadly, these sluggish tree-dwellers are also increasingly threatened in their native forests of Central and South America.
人们把美洲土著居民称为“原始人”和“野蛮人”，从而堂而皇之地征服他们并掠夺他们。
Calling Native Americans' primitives' and 'savages' made it okay to conquer and despoil them.
揭开它神秘原始隐秘居民和史前生物，透露地球上最后一块迷人的未知地带。
From its mysterious origins to its reclusive inhabitants and jaw-dropping creatures, uncover the fascinating facts about one of the last uncharted places on earth.
这种原始的查表方法不仅造成了人力、物力的浪费，而且在查表时会打扰居民的正常生活，甚至给居民带来安全隐患。
This original recording method not only wastes human and material resources, but also disturbs the normal life of residents, or even brings some potential safe problems to residents.
鲁特提亚是最原始的居民点，位于塞纳河中一座岛屿，在公元前3世纪末就已存在。
The original settlement from which Paris evolved, Lutetia, was in existence by the late 3rd century BC on an island in the Seine.
蓝藻，地球上最原始的居民，成为了2050年的答案。
Algae, the most native habitant on the earth, may be the final answer in 2050.
蓝藻，地球上最原始的居民，成为了2050年的答案。
Algae, the most native habitant on the earth, may be the final answer in 2050.
应用推荐