这正是构建这样的系统的原始动力。
它是推动我们前进的原始动力。
固然婴儿很小，但也有一套完好的口渴反射系统和饮水的原始动力。
Even when they're very tiny, they have an intact thirst reflex or a drive to drink, Dr.
这些小精灵成为彭麒创作的灵感来源，对生命和童稚的探询正是他创作的原始动力。
These little elves became a major source of innovation of Peng's composition. The inquisition about life and innocence is the primeval force of his creation.
当事情变得困难的时候，渴望改掉一种坏习惯背后的目的是驱使你坚持下去的原始动力。
The purpose behind your desire to change a habit is the fuel that will keep you going when things get tough.
“行动”决定了你需要鼓舞，“行动”也是你出发的最原始动力，只因它知晓你惊人的潜力。
DO finds you need cheering and dares you to get off, because it knows how amazing you could be.
当前ati的产品确实不错，但基本上是双倍的相同的核心设计中的硬件提供更多的原始动力。
Current ATI offerings are really good but basically a double the hardware on the same core design to provide more raw power.
沉积盆地的形成主要与地球内部的热和物质的对流密切相关，它是沉积盆地形成和演化的原始动力。
The formation of sedimentary basin is mainly related to the thermal and material convection of the earth interior, and that is the primary driving force causing the formation of sedimentary basin.
元气的概念：是人体生命活动的原始动力，由先天之精所化生，又受后天水谷之精气不断补充和培养。
Concept of Inborn Qi: Motivation power of the vital activities of human body. It comes from the innate essence, and being nourished continuously by the acquired essence developed from food.
其通过“内、外三合”训练，将力由原始动力“肌肉力”变化成为受意识控制又有身体平衡协调的“浑圆力”、“活化力”、“弹抖力”。
Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.
那种原始的冲劲和动力是无法比拟的。
作为投资银行最原始的动力，在2003年到2006年期间为投资银行贡献了占其总收入增长的70%的衍生品业务，也变得日益成熟了，这其中一部分原因也是因为有了更多的监管。
Derivatives, the investment bank's old rocket-fuel, which supplied 70% of its revenue growth between 2003 and 2006, are maturing, partly because of more regulation.
从奥巴马身上，他看到了原始的天赋，强烈的动力，和令人满意的获胜机会。
In Obama, he saw raw talent, strong drive, and a decent opportunity at winning.
因此可以只把原始纪录的低频部分用于动力学分析。
Therefore the low frequency of original record can only be used for dynamic analysis.
消费类电子和原始设备制造商（OEM）仍然将成为促进连接器可靠性改进的驱动力。
Consumer electronics and OEM will still be driving force for promoting improvement of connector reliability.
这种预处理有可能会造成丢失原始信号中所蕴含的信息，甚至在某些情况下根本改变原信号的动力学性质。
Some information may be lost during such preprocessing, and even the dynamic property of the original signal may be radically distorted in some case.
该系统由原始参数、切削用量输入模块、动力参数计算模块、设计结果输出模块等几个主要模块组成。
The system consists of initial parameter and cutting depth input, cutting force and cutting power calculation, design result output.
上述模型既能很好地反映舰船的水动力特性，又能与原始波浪力、力矩相吻合，由此证明了模型的正确性。
The above models can reflect water kinetics performance of warship and tally with the original wave force and moment, as a result, the correctness of constructed models is proved.
报酬激励是上市公司经理层激励机制中的一个重要方面，是经理层努力工作的最直接、最原始的推动力。
Remuneration incentive is an important issue in the management incentive mechanism for listed companies and the direct and original motivation for the management.
复合材料桨叶剖面特性是旋翼桨叶设计的最基本原始参数，也是桨叶结构设计、动力学设计和结构分析的基础。
The design of structure and dynamics of a rotor blade is based on its section characteristic of composite blade.
那些初始的位置和方向可用来修正重定向的骨骼，并应用IK（反向动力）原理与原始世界空间位置匹配。
Those original positions and orientations can be used to fix the retargeted skeleton pose to match the original world space position using an IK pass.
通过对原始低电阻率油层地质成因、机理的分析，发现形成原始低电阻率油层的主要地质成因是弱水动力沉积条件和成岩作用形成的次生孔隙。
The author finds that the low-energy hydrodynamic depositional conditions and secondary pores formed by diagenesis are the main geologic genesis of original low resistivity oil reservoirs.
对原始木屑和阴燃固体产物进行了元素分析、工业分析和热重分析，并且计算出原始木屑和炭的化学动力学参数。
Elemental and industrial analyses and TG experiments on origin wood and solid product of smolder are studied. In this part, chemical kinetics parameters are also gained.
需求是经济增长的原始拉动力。
反作用（二级）力：当物体反抗原始力的影响时，惯性和动力的效果便是反作用力。
Reacting ( Secondary ) Forces: the evidence of the effects of inertia or momentum in the body as it reacts to the influence of the Initiating Force.
同时，成烃动力学的研究在确定有机质类型、热史恢复、原始生烃潜力恢复等方面均有较高的实际应用价值。
Moreover, the kinetics of organic matter generating hydrocarbon is worthy of ascertaining type of organic matter, resuming hot history and evaluating.
用胶卷确实可以拍出很多原始的美。是什么样的动力让你决定用胶卷拍摄？
There is something undeniably beautiful and raw about film, what is it that attracts you to film?
对原始实验数据进行离散数据插补和归一化处理，在实验数据和动力学模型的基础上，采用最小二乘法进行未知参数的辨识。
Based on the dynamic model and the test data after interpolating and normalizing, the unknown parameters were identified with the least square method.
对原始实验数据进行离散数据插补和归一化处理，在实验数据和动力学模型的基础上，采用最小二乘法进行未知参数的辨识。
Based on the dynamic model and the test data after interpolating and normalizing, the unknown parameters were identified with the least square method.
应用推荐