我厌恶那些不努力的人。
男人更常藏起自己惊讶和害怕的表情,而女性则会努力克制自己厌恶、蔑视、生气等情绪在脸上的表现。
Men are more likely to hide surprise and fear while women control disgust, contempt and anger and many other emotions.
这是一个事实,没有哪个内心充满厌恶的同性性恋者可以抗拒(不管他或她多么努力去尝试)。
This is a fact that no hate-filled, homophobic person can dispute (no matter how hard he or she tries).
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶,也使我让他厌恶,可是你不能使我们互相仇恨。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
你有多厌恶现在的自己你就要付出多少的努力。
How much you hate yourself now, how much effort you have to pay.
面对你的病人时,要努力克服自己厌恶的情绪。
Work hard to overcome your own unpleasant emotions concerning your patient.
一直,努力去让自己变成别人厌恶的角色。
Has been, and strive to let others into their own offensive role.
林天娇厌恶他的游手好闲,而他鄙视她总是努力表现得完美而忽略自己真正的梦想。
Lin loathes him for dawdling around, and he scorns her for trying too hard to appear perfect while neglecting her true desires.
“我要去的,”凯瑟琳说。“林惇是我在这世界上所能爱的一切了。”虽然你已经努力使他让我厌恶,也使我让他厌恶,可是你不能使我们互相仇恨。
I shall, 'said Catherine.' Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
降低承包商的风险厌恶程度及其边际努力成本,提高承包商的努力水平。
Lowering degree of the contractor's risk aversion and the marginal cost of effort can improve the level of efforts.
降低承包商的风险厌恶程度及其边际努力成本,提高承包商的努力水平。
Lowering degree of the contractor's risk aversion and the marginal cost of effort can improve the level of efforts.
应用推荐