它是法国西南部加斯·科尼的一个历史地区，原为伯爵领地。
It is historical region and former countship of southwest France in Gascony.
法国东北部一历史地区，曾为一省。
A historical region and former province of northeast France.
印度西北部和巴基斯坦东北部一历史地区。
A historical region of northwest India and northeast Pakistan.
古迹保护规划应当为历史地区居民所支持。
The conservation plan should be supported by the residents of the historic area.
兰开夏郡英格兰西北部的一个历史地区，位于爱尔兰海沿岸。
南非东北部一历史地区。班图族人定居于此，887年被英国吞并。
A historical region of northeast South Africa. Settled by members of a Bantu nation, it was annexed by the British in 887.
历史地区，与威尔士接壤，在盎格鲁-撒剋逊时代是麦西亚王国的一部分。
A historical region of western England on the Welsh border. It was part of the kingdom of Mercia during Anglo-Saxon times.
本文以永州柳子街区为例，探讨在历史地区保护复兴中不同阶段的居民参与形式。
Taking Liuzi District in Yongzhou city as an example, this paper discusses the form of residents participation with different phases in protection and rehabilitation of historical areas.
英国东部北海之滨的历史地区，建于史前年代，为东安哥里尔盎格鲁-撒克逊王国的一部分。
A historical region of eastern England bordering on the North Sea. Settled in prehistoric times, it was part of the Anglo-Saxon kingdom of east Anglia.
奥弗涅一个历史地区及前法国中部一省份，奥弗涅山脉，(一系列死火山)由北至南穿越这一地区。
A historical region and former province of central France traversed north to south by the auvergne mountains a chain of extinct volcanoes. auvergne became part of the French royal domain in1615.
奥弗涅一个历史地区及前法国中部一省份，奥弗涅山脉，(一系列死火山)由北至南穿越这一地区。
A historical region and former province of central France traversed north to south by the Auvergne Mountains, a chain of extinct volcanoes. Auvergne became part of the French royal domain in1615.
英格兰北部一历史地区及古代的郡，是罗马统治时期的重要区域，后来成为诺森布里亚王国的一部分。
A historical region and former county of northern England. It was an important area during Roman times and later became part of the kingdom of Northumbria.
一个历史地区和法国东南部以前的一个省份，和意大利交界。349年以后，成为由法国国王长子统治下的一块领地。
A historical region and former province of southeast France bordering on Italy. After 349 it became an appanage controlled by the eldest son of the king of France.
法国西南部加斯·科尼的一个历史地区，原为伯爵领地，'07年归为法国皇家领土，该地区现在以葡萄酿酒业闻名。
A historical region and former countship of southwest France in Gascony. Added to the French royal domain in '07, the area is now noted for its viniculture.
法国东北部一历史地区，原为法国的一个省。34年并入法国皇家版图。起泡沫的葡萄香槟酒于700年首次在这里酿造。
A historical region and former province of northeast France. It was incorporated into the French royal domain in 34. The sparkling wine champagne was first produced here c. 700.
现阶段对潍坊历史和历史地理的研究是一片空白，主要的研究热点集中在山东运河沿岸等地区。
Currently, the study of the history and the historical geography in Weifang was few, the main study place was the canal seacoast in Shandong region.
其结果说明，在历史地震资料比较丰富的地区，可以利用场地影响烈度的统计特性来编制具有概率含义的地震烈度区划图。
These results show that statistic characteristics of historical earthquakes can be used to seismic zonation with probabilistic means in the region where historical earthquake data is available.
我们根据历史地震资料，采用统计学方法研究了川滇地区7条活动断裂带整体的强地震复发特征。
We use statistical methods to study the recurrence behavior of strong earthquake on entireties of 7 active fault zones of Sichuan-Yunnan region based on historical earthquake data.
文中研究了北京及其周围地区的历史地震和地震地质资料，并在此基础上估计了基岩运动的参数。
The historical earthquakes and seismotectonic data of Beijing and surrounding areas are described based on which parameters of input excitations of the basement rocks have been evaluated.
文化绘图是解决城市地区，尤其是城市历史地段中一些复杂问题的一种方法。
Cultural mapping is an approach to the problem-solving of complex issues within urban areas, particularly historic urban areas.
在搜寻研究点所在的波士顿地区历史地图时，你会发现《绘制波士顿地图》很有帮助。
In locating historic maps of the Boston area on which to locate your site, you might find the book Mapping Boston helpful.
史料记载表明安徽地区历史地震以中强震为主，最高震级为M614级。
Historical earthquake records show that most historical earthquakes in Anhui area are medium-strong earthquakes, the largest magnitude of them is M614.
利用新疆历史地震考察资料，采用多元回归方法拟合新疆地区地震烈度衰减规律。
Combined with the survey data of historical earthquake in Xinjiang, the seismic intensity attenuation law has been fitted with multiple regression method.
在特殊的历史地理环境背景条件下，郴州地区成为中国传统聚落相对集中而又保存较好的地区之一。
Chenzhou had become one of the concentrated and well-conserved traditional settlement landscapes in China under the special history and geography conditions.
其结果说明，在历史地震资料比较丰富的地区，可以利用场地影响烈度的统计特性来编制具有概率含义的地震烈度区划图。
Difference occurred in some region but reasonable. These results show that statistic characteristics of historical earthquakes can be used to seismic zonation with probabilistic means in the...
其结果说明，在历史地震资料比较丰富的地区，可以利用场地影响烈度的统计特性来编制具有概率含义的地震烈度区划图。
Difference occurred in some region but reasonable. These results show that statistic characteristics of historical earthquakes can be used to seismic zonation with pro…
最后，分析得出长沙窑艺术成就、历史地位、在装饰和造型方面所受外域影响及对出口地区造成的各方面影响等结论。
Last, the influence on the arts achievement, historical position, decoration and shaping of Changsha wares by foreign culture and that in reverse are indicated.
当时被称为“边疆”的西南地区的历史地位骤然上升。
The historical position of the Southwest China, which was so-called border areas then, suddenly ascended.
分析了渭河盆地内部及其周边地区历史地震和现代地震的空间分布，发现立交构造对盆地内地震活动有着较强的控制作用。
The space distribution of historical and modern earthquakes in and surrounding the Weihe basin shows that three dimensional cross structures have a strong dominion on seismicity in the basin.
分析了渭河盆地内部及其周边地区历史地震和现代地震的空间分布，发现立交构造对盆地内地震活动有着较强的控制作用。
The space distribution of historical and modern earthquakes in and surrounding the Weihe basin shows that three dimensional cross structures have a strong dominion on seismicity in the basin.
应用推荐